MAXIMISATION in Portuguese translation

• maximização

Examples of using Maximisation in English and their translations into Portuguese

However, the maximisation of returns is achieved with the promotion of human resources,
No entanto, a maximização dos retornos consegue-se através da promoção dos recursos humanos,

an excessive number of checks are likely to discourage potential beneficiaries of cohesion policy from the efficient absorption of funds and maximisation of their impact.
um número excessivo de controlos podem afastar beneficiários potenciais da política de coesão da eficiente absorção dos fundos e maximização do seu impacto.

which have to aim at fair investments rather than the maximisation of short-term profit.
que têm de ter por objectivo investimentos justos e não a maximização do lucro a curto prazo.

which I described as a completely wrong signal that will lead to the maximisation of expenditure in 1999
constituía um sinal absolutamente errado que levaria à maximização das despesas em 1999 e após essa data,

unemployment and insecurity and the maximisation of the profitability of big business.
do desemprego e da insegurança, e maximização da rentabilidade do grande capital.

a relationship that does not merely establish the maximisation of the forces of the body
uma relação que não estabelece somente a maximização das forças do corpo,

harm refer to the maximisation of benefits and minimisation of harm to individuals of the study
dano referem se à maximização de bens e minimização de danos aos indivíduos do estudo

based not on narrow techno-economic criteria of input minimisation/output maximisation as in socialist models like Parecon,
baseada não em estreitos critérios tecno-econômicos de minimização da entrada/ maximização da saída como nos modelos socialistas

referring to the maximisation of benefits and minimisation of harm to the research participants
referente à maximização de bens e minimização de danos aos participantes da pesquisa

When the entire philosophy of the policy of the European Union is to subject everything to the maximisation of the profits of big business,
Quando toda a filosofia da política da União Europeia consiste em subjugar tudo à maximização dos lucros do grande capital,

definition(contrary to the« subjective» concept of deviation« most useful to be known for prevention»); 2 the maximisation of the information obtained by coding,
necessidade de uma definição" objectiva"( contrariamente à noção" subjectiva" de desvio" mais útil para a prevenção"); 2 maximização da informação obtida pela codificação,

where every year they would talk about new record harvests and new maximisations and efficiency gains.
tempos derradeiros da União Soviética, em que todos os anos eles falavam de novas colheitas-recorde e de uma nova optimização dos ganhos de produtividade.

sustainability and profit maximisation?
sustentabilidade e maximização de lucros?

their overriding motivation was the maximisation of profit at any cost,
sua motivação primordial era a maximização do lucro a qualquer custo,

Other operational objectives such as the maximisation of flexibility, reactivity(or the ability to handle contingencies), availability and productivity should also
Outros objetivos operacionais como o maximização de flexibilidade, reatividade(ou a habilidade para controlar contingências), também deveriam ser levadas em conta,

I feel it's the maximisation of my potential as a person.
Sinto que essa é a maximização da minha potência enquanto pessoa.

They are interested in the maximisation of profits alone.
Eles estão interessados somente na maximização dos lucros.

We have reached a stage today in which maximisation of profits goes hand in hand with diminishing social security.
Mas hoje chegámos a um ponto em que a maximização dos lucros anda de mãos dadas com a redução da segurança social.

However, they mostly facilitate privatisations and maximisation of the profit of capital,
No entanto, a maior parte delas facilita as privatizações e a maximização dos lucros do capital,

These may include the maximisation of flexibility, reactivity in real time,
Estes podem incluir o maximização de flexibilidade, reatividade em tempo real,