MAXIMISATION in Romanian translation

• maximizarea
• optimizarea
• maximizării

Examples of using Maximisation in English and their translations into Romanian

obstacles preventing the maximisation of the benefits generated by EGNOS
obstacolele care împiedică maximalizarea beneficiilor generate de EGNOS

Finding the appropriate balance between coherence with sector policy objectives and maximisation of synergies will be key in defining CEF optimal operating rules.
Găsirea unui echilibru între coerența cu obiectivele politicii sectoriale și maximizarea sinergiilor reprezintă un element-cheie în definirea celor mai bune reguli de funcționare a MCE.

This is not the exclusive preserve of particular companies either, but it is increasingly difficult to combine profit maximisation with corporate responsibility.
Nici aceasta nu aparţine în exclusivitate patrimoniului anumitor întreprinderi, dar maximizarea profitului se împacă din ce în ce mai greu cu responsabilitatea socială.

In our work we focus on maximisation of energy efficiency in the production,
În centrul atenţiei se află la aceasta maximizarea eficienţei energetice la producerea,

to an unwavering focus on poverty eradication and the maximisation of the development impact;
a concentrării constante pe eradicarea sărăciei și maximizarea impactului dezvoltării;

finding the appropriate balance between coherence with sector policy objectives and maximisation of synergies was a key principle pursued in assessing the options defining the CEF operating rules.
găsirea unui echilibru între coerența cu obiectivele politicilor sectoriale și maximizarea sinergiilor a fost principiul-cheie de care s-a ținut cont la evaluarea opțiunilor care definesc regulile de funcționare ale MCE.

an excessive number of checks are likely to discourage potential beneficiaries of cohesion policy from the efficient absorption of funds and maximisation of their impact.
numărul excesiv de controale ar putea descuraja potențialii beneficiari ai politicii de coeziune de la absorbția eficientă a fondurilor și maximizarea impactului acestora.

Hence participatory banking has proven to focus not only on financial success but also on maximisation of social benefits through the creation of healthier financial institutions that can provide effective financial services,
Aşadar, acordarea de către bănci a unor împrumuturi participative a arătat că pune accentul nu numai pe reuşita financiară, ci şi pe maximizarea beneficiilor sociale, prin crearea unor instituţii financiare mai sănătoase, care să poată furniza servicii financiare

the Commission notes that a"new approach is needed to the balance between short-term profit maximisation and sustainable value creation in the longer run"2.
integrată pentru era globalizării”, Comisia afirmă„necesitatea unei noi abordări din motive de echilibru între maximizarea profiturilor pe termen scurt și crearea de valori sustenabile pe termen mai îndelungat”2.

Profit maximisation for energy distributors,
Astfel, maximizarea profitului pentru distribuitorii de energie,

if it encouraged production maximisation.
și să încurajeze maximizarea producției.

capacity extensions/reductions(which already exist) and periodic updating of reference years, encourage production maximisation in comparison with a situation of grandfathering of free allowances.
actualizarea periodică a anilor de referință încurajează maximizarea producției în comparație cu situația păstrării drepturilor obținute în ceea ce privește certificatele alocate cu titlu gratuit.

restricting the activity of these vessels may not enable the maximisation of the fleet's fishing potential.
restricționarea activității acestor nave poate împiedica maximizarea potențialului flotei de pescuit.

take-up of very high capacity connectivity and the maximisation of end-user benefits ï.
adoptarea conectivității de foarte mare capacitate și maximizarea beneficiilor utilizatorilor finali ï.

I am also hearing all kinds of proposals being put forward to the European Council for the abolition of wage indexation and for the maximisation of wage increases,
în același timp, eu aud, de asemenea, tot felul de propuneri prezentate Consiliului European pentru eliminarea indexării salariilor și pentru maximizarea creșterilor salariale,

having regard to the impact of that action on financial stability in other Member States and the maximisation of the value of the group as a whole.
ținând cont de impactul acelor acțiuni asupra stabilității financiare din alte state membre și de maximizarea valorii grupului în ansamblu.

This specific legal framework has been selected for the AAL programme in order to achieve greater effectiveness in this research area through maximisation of cross border expertise;
Acest cadru juridic specific a fost selectat pentru programul AAD în scopul creşterii eficienţei în acest domeniu de cercetare prin maximizarea expertizei transfrontaliere,

determination should be adopted, and indeed many other treatments of the batch size determination problem exist which depend upon criteria such as profit maximisation of‘return'(ratio of profit to cost of production), maximisation of rate of return, etc.
de determinare mărimii lotului există, care depind de criterii cum ar fi maximizarea profitului â €~returnâ € ™(raportul de profit la un cost de producție), maximizarea ratei de rentabilitate etc.

Cost reduction, profit maximisation Increased sales Other applications.
Reducerea costurilor, maximizarea profitului Vanzari crescute Alte aplicatii.

What is the connection between impact maximisation and exploitation?
Care este legătura dintre maximizarea impactului și exploatarea rezultatelor?