MEANS OF THE PROCESSING in Portuguese translation

• meios de tratamento
• meios do processamento

Examples of using Means of the processing in English and their translations into Portuguese

jointly with others determines the purposes and means of the processing of personal data;
em conjunto com outrem, determine as finalidades e os meios de tratamento dos dados pessoais;

determines the purposes and means of the processing of personal data;
decide sobre os fins e os meios de processamento de dados pessoais.

including where a controller determines the purposes and means of the processing jointly with other controllers
nomeadamente quando o responsável pelo tratamento determina as finalidades e os meios do tratamento conjuntamente com outros responsáveis,

a controller determines the purposes of, and means for, the processing of personal data submitted and ensures that it complies with the privacy policy.
cada serviço electrónico específico oferecido pelo BCE, um responsável pelo tratamento de dados determina os fins, e os meios, do processamento dos dados pessoais fornecidos e assegura o cumprimento da política de protecção da privacidade.

Alumina is obtained by means of chemical processing bauxite known as the bayer process.
A alumina é obtida por meio do processamento químico da bauxita, conhecido como processo bayer.

both when defining the means of processing and at the time of the processing itself, the technical
tanto no momento de definição dos meios de tratamento como no momento do próprio tratamento,

The means of processing data.
Modalidade do processamento dos dados.

It's a means of quiting the processing of sweets just before it starts.
Tem uma maneira de impedir o processamento de açúcar antes de começar.

its subsidiary determines the purpose for which your personal data is used and the means of processing.
a sua subsidiária que determina a finalidade para a qual os seus dados pessoais são utilizados e os meios de processamento.

Where the processing is carried out by a group of undertakings, the main establishment of the controlling undertaking should be considered to be the main establishment of the group of undertakings, except where the purposes and means of processing are determined by another undertaking.
Sempre que o tratamento dos dados seja efetuado por um grupo empresarial, o estabelecimento principal da empresa que exerce o controlo deverá ser considerado o estabelecimento principal do grupo empresarial, exceto quando as finalidades e os meios do tratamento sejam determinados por uma outra empresa.

The aforementioned controllers shall jointly determine the purpose and means of processing.
Os controladores referidos determinarão conjuntamente o objetivo e os meios de processamento.

Where two or more controllers jointly determine the purposes and means of processing, they shall be joint controllers.
Quando dois ou mais responsáveis pelo tratamento determinem conjuntamente as finalidades e os meios desse tratamento, ambos são responsáveis conjuntos pelo tratamento..

That fact does not alter the position that the purposes and means of that processing are determined by the operator of the search engine.
Com efeito, esta circunstância não altera o facto de as finalidades e os meios desse tratamento serem determinados por esse operador.

if a processor infringes this Regulation by determining the purposes and means of processing, the processor shall be considered to be a controller in respect of that processing..
em violação do presente regulamento, determinar as finalidades e os meios de tratamento, é considerado responsável pelo tratamento no que respeita ao tratamento em questão.

the manipulation of video flicker, induced by the music by means of Bjorgeengen's processing.
a manipulação do flicker de vídeo induzido pela música através dos processamentos de Bjorgeengen.

real exercise of management activities determining the main decisions as to the purposes and means of processing through stable arrangements.
real de atividades de gestão que determinem as decisões principais quanto às finalidades e aos meios de tratamento mediante instalações estáveis.

immittance testing and evaluation of the auditory processing by means of the application of the dichotic test of alternating digits.
imitânciometria e avaliação do processamento auditivo por meio da aplicação do Teste dicótico de dígitos alternados.

The operator of a search engine is the‘controller' in respect of the data processing carried out by it since it is the operator that determines the purposes and means of that processing.
O operador de um motor de busca é«responsável» pelo tratamento de dados efetuado por esse motor, uma vez que é ele que determina a finalidade e os meios desse tratamento.

Silvex defined the purposes and means of data processing, including all safety measures.
determina as finalidades e os meios pelos quais os dados são processados, incluindo todas as medidas de segurança.

The controller is who determines the purposes and means of the processing of personal data.
O controlador é quem determina os propósitos e meios do processamento de dados pessoais.