MENTAL FUNCTIONING in Portuguese translation

• funcionamento mental
• funções mentais
• funcionamento psíquico

Examples of using Mental functioning in English and their translations into Portuguese

Formulations on the Two Principles of Mental Functioning, Negation, Neurosis
Formulações sobre os dois princípios fundamentais do funcionamento psíquico, A negação, Neurose

merely through body language; and the mental functioning may be minimal,
meramente através da linguagem corporal; e o funcionamento mental pode ser mínimo,

workers should use defense strategies that stem from the conflict between the work organization and mental functioning, recognized as a source of suffering.
o trabalhador deve utilizar estratégias defensivas que surgem a partir do conflito entre a organização laboral e o funcionamento psíquico, reconhecido como fonte de sofrimento.

very useful instruments to understand the vicissitudes of the mental functioning of a physician-patient interaction,
instrumentos utilíssimos para compreender as vicissitudes dos funcionamentos mentais de médico e paciente interagindo,

is defined as the consciousness of the mental functioning mode, which is a condition of cognitive regulation in both its retroactive(corrections),
a consciência do modo de funcionamento mental que é condição para a regulação cognitiva em seus aspectos retroativos(correções)

Satvajaya, is a method of improving the mind to reach a higher level of spiritual/mental functioning, and is accomplished through the release of psychological"stress",
Satvajayaé um método para melhorar a mente e obterelevados niveles de funciones mentales e espirituales. Se obtem através a eliminação dos"stress" psicológicos,

the Short-Form Health Survey Mental Functioning component, and the Hamilton Depression Rating Scale.
Short-Form Health Survey Mental Functioning component e com a Escala de Depressão de Hamilton.

decreased mental functioning level, and obsessive or overvalued ideas.
diminuição do nível de funcionamento mental e presença de ideias obsessivas ou supervalorizadas.

altered mental functioning and visual loss,
alterações da função mental e perda visual,

occasionally from deranged mental functioning that is intensified by the prevailing vibrations.
de acordo com o funcionamento mental perturbado que é intensificado pelas vibrações prevalecentes.

eating disorders, mental functioning, immunity, emotional balance, the reproduction and for the development in children.
da alimentaçao e em distúrbios da função mental, da imunidade ou do equilíbrio emocional.

These can be harmful when they alter workers' mental functioning, leading to suffering
as quais podem ser danosas quando alteram o funcionamento mental do trabalhador, levando-o ao sofrimento

The mental functioning associated with somatizations,
O funcionamento mental associado às somatizações,

characterized by multiple deficits that impair mental functioning of the individual.
caracterizada por múltiplos déficits que comprometem o funcionamento mental do indivíduo.

This model proposes the existence of structural organizations responsible for the mental functioning. They are established from a continuum
Esse modelo propõe a existência de organizações estruturais responsáveis pelo funcionamento do aparato mental, estabelecidas a partir de um continuum e dispostas de acordo

It also improves mental functions such as reflexes and learning ability.
Ele também melhora as funções mentais, como reflexos e capacidade de aprendizagem.

Complex mental function having four distinct phases.
Função mental complexa que tem quatro fases distintas.

It could be capable of higher mental functions.
Talvez seja capaz de ter funções mentais superiores.

Brain and mental function- many clinical studies have been published in the ginkgo biloba extract.
Cérebroe a função mental- numerosos estudos clínicos forampublicados sobre oextracto de ginkgo biloba.

The illness conducts to weak-mindedness and full disintegration of mental functions.
A doença conduz à desintegração fraca de espírito e cheia de funções mentais.