METHOD OF MEASURING in Portuguese translation

• método de medição
• método de medir
• método de medida
• método de aferição
• método de mensuração

Examples of using Method of measuring in English and their translations into Portuguese

However, the mechanical conception of the device and the method of measuring the displacement of the patella were different
No entanto, a concepção mecânica do dispositivo e o método de mensuração do deslocamento da patela foram diferentes

Two annexes containing the method of measuring airborne noise emitted by lawnmowers with a cutting width exceeding 120 cm at the operator's position
Dois anexos descrevem os métodos de medição, no posto do operador, do ruído aéreo emitido pelas máquinas de cortar relva, com uma largura de corte

Where more than one method of measuring the minimum size is provided for,
Se forem autorizados diversos métodos para a medição do tamanho requerido, considera-se

This a method of measuring purchasing power of different country's currencies over the same types of goods
Esse é um método para medir o poder de compra das moedas de diferentes países em relação aos mesmos tipos de bens

for research purposes, to develop a detailed standardization of the method of measuring the buccal and palatal bone plates of the maxillae using cone beam computed tomography,
faz-se necessário criar uma padronização pormenorizada do método para mensuração das tábuas ósseas vestibular e lingual dos maxilares na tomografia computadorizada de feixe cônico Cone Beam,

let me begin by stressing that the"body count" method of measuring success is not very applicable to saints today.
primeiro gostaria de ressaltar que a"contagem de corpos", como método avaliação de êxito, não é muito aplicável aos cristãos atuais.

Two annexes containing the method of measuring airborne noise emitted by lawnmowers with a cutting width exceeding 120 cm at the operator's position
Dos dois anexos constam o método de medição do ruído aéreo emitido no posto do operador pelas máquinas de cortar relva com uma largura de corte superior a 120 cm

It is important to stress that the method of measuring the outcome variable was the information provided by the adolescents,
É importante salientar que o método de aferição da variável desfecho foi a informação fornecida pelo adolescente,

Some scholars have proposed a method of measuring metallic iron
Alguns estudiosos propuseram um método de medição de ferro metálico

Although the method of measuring sleep duration used in the study, performed through questionnaires distributed to the parents,
Embora a metodologia de aferição utilizada, da duração do sono por meio de questionários entregue aos pais, seja uma metodologia

it is now possible to amend the requirements relating to the method of measuring the noise of moving and stationary vehicles
é agora possível alterar as prescrições respeitantes ao método de medição do ruído provocado pelos veículos em movimento

it is now possible to modify certain requirements relating to the method of measuring the noise emitted by certain types of vehicle
é presentemente possível alterar determinadas prescrições respeitantes ao método de medição do ruído provocado por determinados modelos de veículos,

the selection of the method of measuring food intake,
à escolha do método de aferição do consumo alimentar,

of the ESA rule, there was a need to follow it in"spirit"(by involving two separate activities); secondly, a practical one, since the criteria to be developed were to serve as a precise and comparable framework for defining which intraunit consumption had to be recorded,"> to make this method of measuring output feasible.
de duas actividades distintas); em segundo lugar, um requisito prático, uma vez que os critérios a desenvolver deveriam definir um quadro preciso e comparável no âmbito dos intraconsumos a contabilizar,"> de modo a tornar viável este método de medir a produção.

Methods of measuring quality.
Métodos de medição da qualidade.

Correlation between methods of measuring hand hygiene compliance in a neonate intensive….
Correlação entre métodos de mensuração da adesão à higienização das mãos em unidade….

Figure 9a.1 Methods of measuring cellularity Figure 1 from Siebers et al.
Figure 9a.1 Métodos para mensuração da celularidade Figura 1 de Siebers e al.

There are several methods of measuring cognitive functions in fruit flies.
Existem vários métodos de medir funções cognitivas em moscas da fruta.

Due to different methods of measure, the error is allowed normally in 0.5-1 cm;
Due aos diferentes métodos de medida, o erro é permitido normalmente em 0.5-1 cm;

It is important to use methods of measuring blood pressure outside the clinic,
É importante utilizar métodos de medição da pressão arterial fora do consultório,