METHODOLOGICAL PRINCIPLES in Portuguese translation

• princípios metodológicos
• princípios teórico-metodológicos
• preceitos metodológicos
• fundamentos metodológicos

Examples of using Methodological principles in English and their translations into Portuguese

based on experience as the methodological principles, through contemplation, this research establishes relationships between word-image-landscape,
tendo como princípio metodológico o retorno à experiência, por meio da contemplação,

Interviews and on-line interactions with the participants aim to attend the methodological principles of the work, which, made use of both virtual ethnography
Entrevistas presenciais e interações on-line com os participantes da pesquisa visam atender aos princípios metodológicos do trabalho, que fez uso de ambas etnografia virtual

The research investigated the teaching practices from the methodological principles of action research developed in the process of continuing education of the sant'anna school,
A pesquisa investigou as práticas docentes a partir dos princípios metodológicos da pesquisa-ação, desenvolvidos no processo de formação continuada do colégio franciscano sant'anna,

The school mediation device was inspired by the methodological principles of social pedagogy
O dispositivo de mediação escolar foi inspirado nos princípios metodológicos da pedagogia social

since taking the quilombolas' suggestions into consideration was one of our methodological principles, also supported by,
uma vez que considerar as sugestões dos quilombolas era um dos nossos fundamentos metodológicos, apoiados também em, quando sugere

This research established the methodological principles necessary for elaboration road safety campaigns,
Em este trabalho foram estabelecidos os fundamentos metodológicos necessários para a elaboração de campanhas de segurança viária,

the first decades the twentieth century. the research was guided by the theoretical and methodological principles of cultural history and the history of written culture.
as primeiras décadas do século xx. a pesquisa se norteou pelos princípios teórico-metodológicos da história cultural e da história da cultura escrita.

to the realization of this historical research, the methodological principles of cultural history were used.
do século xx. para a realização desta pesquisa histórica, utilizaram se os preceitos metodológicos da.

since the presented theoretical analysis obeyed the methodological principles as listed by the Walker
a análise teórica apresentada obedeceu aos preceitos metodológicos elencados pelo modelo de Walker

Shütz' second methodological principle of phenomenological research Rules of sociological relevance.
Segundo princípio metodológico de pesquisa fenomenológica em Schütz Regras de relevância sociológica.

Schütz fifth methodological principle of phenomenological research.
Quinto princípio metodológico de pesquisa fenomenológica em Schütz.

Methodological principle for the presentation of the message.
Princípio metodológico para a apresentação da mensagem.

dialectical materialism was taken as a methodological principle.
combinada ao materialismo histórico-dialético foi tomada como princípio metodológico.

we took a genealogical bet as methodological principle for an analysis of power,
empreendemos uma aposta genealógica como princípio metodológico para uma analítica do poder,

The second methodological principle is to order texts according to their year of publication.
O segundo princípio metodológico é o de ordenar os textos de acordo com seu ano de publicação.

The methodological principle used it was the bibliographical research
O princípio metodológico utilizado foi a pesquisa bibliográfica,

This methodological principle should be borne in mind when comparing the actual public sector borrowing requirement in 1997 with the spring forecasts.
Convém recordar esse princípio metodológico quando for possível comparar a necessidade de financiamento efectiva das administrações públicas em 1997 com as previsões da Primavera.

The notion of ontology modularization refers to a methodological principle in ontology engineering.
A noção de modularização de ontologias refere-se a um princípio metodológico em engenharia de ontologias.

Theology is structured as an understanding of faith in the light of a twofold methodological principle: the auditus fidei
A teologia está organizada, enquanto ciência da fé, à luz dum duplo princípio metodológico: auditus fidei

Our common human dignity is a true precondition because it comes before every other consideration or methodological principle, even those of international law.
A nossa comum dignidade humana é um verdadeiro requisito prévio, porque é antecedente a qualquer outra consideração ou princípio metodológico, até mesmo do direito internacional.