MOPPING in Portuguese translation

• esfregar
• limpar
• lavar
• esfregando
• limpeza

Examples of using Mopping in English and their translations into Portuguese

A guy with Down syndrome, mopping the floor!
Um rapaz com síndrome de Down, limpando o chão!

I thanked a fellow inmate mopping near my bed.
Eu agradeci a um interno companheiro que esfrega perto de minha cama.

Like there's a big future in mopping floors!
Como se lavar chão tivesse grande futuro!

Willie, please express yourself through mopping.
Willie, expressa-te pelo esfregona, por favor.

What do they have you doing? Mopping the floors or cleaning the toilets?
O que você faz lá, varre o chão e limpa as casas de banho?

I'm about to become another mopping' statistic.
Estou prestes a tornar-me outra esfregona das estatísticas.

Mopping is not like riding a bike.
Limpar com esfregona não é como andar de bicicleta.

I shouldn't be mopping here anyway.
Não devia estar a varrer aqui de qualquer forma.

Mopping in the building?
A limpar o chão no edificio?

How's that mopping coming along?
Como esse esfregão está a ir?

Let me finish mopping.
Deixa-me acabar de lavar o chão.

Lawrence Boyd is currently"A," mopping floors;
Lawrence Boyd está: A, a varrer o chão.

Quit mopping for one second.
Pára com a esfregona por um segundo.

Frankie, mopping floors, washing dishes.
Frankie a varrer o chão, a lavar pratos.

We were just about to sing a song about mopping.
Vamos cantar uma canção de lavar o chão.

In the building, mopping?
Talvez esteja no edifício a esfregar o chão.

Mostly you will be cleaning spit buckets and mopping floors, but yeah,
Basicamente, vais limpar baldes de cuspe e esfregar o chão, mas há um

Yes, it's mopping time and, as you know, I like to start in the exact spot you're standing.
Sim, é tempo de esfregar e, como tu sabes, eu gosto de começar exactamente no sítio onde tu estás.

We found him in a hallway that Bob Fassl had been mopping. He was lying ten feet from Bob Fassl's mop bucket.
Encontrámo-lo num corredor que o Fassl tinha estado a limpar, a três metros do balde e da esfregona do Bob Fassl.

When the tall man suggested that I also should do some mopping, I said I expected to be discharged in the morning.
Quando o homem alto sugeriu que eu igualmente fizesse algum esfregar, eu disse que eu esperei ser descarregado na manhã.