NOT MANAGED in Portuguese translation

• não conseguiu
• não geridos
• não manejada
• não administrados
• não conseguimos
• não gerenciados
• não gerenciado

Examples of using Not managed in English and their translations into Portuguese

money if not managed well.
os nossos o tempo e o dinheiro se não controlados bem.

Villa-lobos uses the interaction between independent harmonic materials simple structures generated individually with traditional scales not managed by the tonality inherited of classicism.
Villa-lobos utiliza a interação entre materiais harmônicos independentes estruturas simples geradas individualmente e calcadas em escalas tradicionais não gerenciadas pela tonalidade herdada do classicismo.

The industrial swine production is characterized by the significant amounts of effluent generation, when not managed properly can cause many environmental problems.
Resumo a suinocultura industrial tem como característica a geração de significativas quantidades de efluente, que se não forem gerenciados corretamente podem causar diversos problemas ambientais.

which has still not managed to adopt the Commission draft regulation on the protection of forests, which the European
irresponsabilidade do Conselho, que não conseguiu aprovar a proposta de regulamento da Comissão rela tiva à protecção da florestas,

that same as, If not managed effectively as soon as possible,
depressão é a intensidade, aquele mesmo que, Se não conseguiu efetivamente logo que possível,

The Ventana Srl site may contain links to sites not managed by the Company, which are provided for guidance
O site Ventana Srl poderá ter link a sites não geridos pela sociedade, os quais são fornecidos

has not managed to prevent the German economy from still achieving one of Europe's lowest growth rates.
Wolfgang Clement, não conseguiu impedir que a economia alemã tenha ainda hoje um dos índices de crescimento mais baixos da Europa.

effort often not managed effectively, which inevitably leads to low business productivity.
esforço muitas vezes não geridos de forma eficaz, o que inevitavelmente leva à baixa produtividade do negócio.

cultivated coffee, eucalyptus forest and not managed grassland, to form the object of study.
floresta de eucalipto cultivada e pastagem não manejada, formando o objeto de estudo.

In the event that this web site contains links to other pages or websites not managed by ACCIONA, this company states that it exercises no control over such sites
No caso deste site possuir links ou conexões a outros portais ou sites não administrados pela ACCIONA, esta sociedade declara que não tem controlo sobre tais sites

has begun a state-by-state assessment of whether a single state not managed to enforce“ laws against tobacco companies that did not sign the settlement.
iniciou uma avaliação do estado por estado de saber se um Estado único não conseguiu impor“ leis contra as empresas de tabaco que não assinaram o acordo.

Third-party cookies: Those that are sent to the user's computer from a computer or domain not managed by the editor, but by another entity that processes the data through cookies.
Os cookies de terceiros: Aqueles que são enviados para o computador do usuário a partir de um computador ou de domínio não gerenciado pelo editor, mas por outra entidade que processa os dados através de cookies.

there are certain issues where we have not managed to see eye to eye,
fundamentais do novo regulamento, aspectos há em que não conseguimos ter o mesmo ponto de vista

among them there is the hypertension which if not managed effectively increases the chance for developing complications.
entre elas destaca-se a hipertensão arterial sistêmica a qual se não gerida de maneira eficaz eleva a chance para o desenvolvimento de complicações.

the advice is always to consider installing a version of Android supported by the community of developers and not managed directly by the manufacturer.
o conselho é sempre a considerar a instalação de uma versão do Android apoiada pela comunidade de desenvolvedores e não gerida directamente pelo fabricante.

displeasure for both parties if not managed in a conscious, ethical
decepções quando não é gerido de forma consciente,

Existing road infrastructure is often not managed according to the best available know-how of safety engineering.
É frequente a infra-estrutura rodoviária existente não ser gerida de acordo com as melhores práticas de engenharia da segurança,

educational events in the whole of London but has always fallen between two stools and not managed to get funding.
até agora ainda não conseguiu escolher uma orientação definida e não tem conseguido obter financiamento.

land degradation if not managed correctly.
à degradação da terra se não for gerido correctamente.

According to the newspaper, following the incident Cargolux CEO Dirk Reich wrote an internal email saying that the plane could have crashed had the pilot not managed to recover control at the last minute.
Ainda segundo o jornal, após o incidente o director-geral da Cargolux, Dirk Reich, escreveu um email interno dizendo que o avião poderia ter caído se o piloto não tivesse conseguido recuperar o controlo do aparelho no último minuto.