NOT MANAGED in Italian translation

• non gestiti
• non siamo riusciti
• non gestito
• non gestita
• non gestite
• non è riuscito

Examples of using Not managed in English and their translations into Italian

compliance with the legislation regarding the protection of personal data by sites not managed by the Data Controller.
del rispetto della normativa in tema di protezione dei dati personali da parte di siti non gestiti dal Titolare.

Linking a domain name not managed by Infomaniak with an Infomaniak hosting(possible changes to the DNS zone).
Associare un nome di dominio non gestito da Infomaniak a un hosting Infomaniak(modifica della zona DNS possibile).

If not managed well, resistance in public opinion
Se non gestita correttamente, la resistenza dell'opinione pubblica

They can also erode the confidence and trust of others if not managed correctly in your business decisions and in the management of The Linde Group.
Se non gestite correttamente, tali azioni possono però minare la fiducia altrui nelle Vostre decisioni operative e nel management aziendale.

If the entire environment is not managed, you may find it very difficult to prevent recurring lice infestations?
Se l'intero ambiente non gestito, è probabile molto difficili da prevenire infestazioni ricorrenti. Come prevenire pidocchi?

It is an operation which, if not managed correctly, risks having the opposite effect,
Un'operazione che, se non gestita nella maniera corretta, rischia di dare l'effetto contrario,

This is also another loan and if not managed correctly can further damage your credit score.
Questo è anche un altro prestito e, se non gestita correttamente può ulteriori danni il tuo punteggio di credito.

Type: Â open to everyone, not managed Altutude: Â 1400 m a.s.l. Location: Â Val Lavaruzza- Mount Plauris Trails: Â CAI trail no.
Tipologia: aperto a tutti, non gestito Altitudine: 1400 m slm Zona: Val Lavaruzza- Monte Plauris Sentieri: sent.

You will find the casere huts open, but not managed: therefore, be extremely careful when you stop there.
Troverai le casere, aperte, ma non gestite: Ã̈ richiesta quindi massima cura durante la sosta.

Even though he has studied in Paris, he has not managed to find favor with our French Pope.
Non è riuscito a piacere al nostro Papa francese. Sebbene lui abbia studiato a Parigi.

Not managed properly, this debt can come to eat up all of your disposable income leaving little
Non gestito correttamente, il debito può venire a mangiare tutti i vostri reddito disponibile lasciando poco

Any kind of emotion can be a hurdle if not managed correctly, even good emotions!
Qualsiasi tipo di emozione può essere un ostacolo se non gestita correttamente, anche buone emozioni!

The risk of non-compliance with the organic production rules is considered higher in agricultural holdings which include units not managed under organic production rules.
Il rischio di inosservanza delle norme di produzione biologica è considerato più elevato nelle aziende agricole che includono unità non gestite secondo le norme di produzione biologica.

in rare cases fatal, when not managed appropriately.
in rari casi ad esito fatale, quando non gestite in maniera appropriata.

Reference to determination would imply that fishing effort would only be measured, not managed.
Parlare di"determinazione” comporterebbe che lo sforzo di pesca dovrebbe essere soltanto misurato, non gestito.

cause decompression sickness and gas embolisms if not managed.
l'evaporazione del sangue potrebbe ancora provocare, se non gestita, la malattia da decompressione e l'embolia gassosa arteriosa.

if not managed very carefully.
il sistema degli ETS, se non gestito con grande accortezza, potrebbe causare danni incalcolabili all'industria interessata.

Rapid growth carries a series of complexities, which if not managed adequately, can hinder the success of that growing business.Â.
La rapida crescia comporta una serie di complessità che, se non gestite adeguatamente, possono ostacolore il successo della crescita aziendale.

However, from the aspect of human resources will have an impact that is quite alarming, if not managed properly.
Tuttavia, dal punto di vista delle risorse umane avrà un impatto che è abbastanza allarmante, se non gestita correttamente.

CIP(LEE 2007-13)CIP(EIP)CIP(EIP: Eco-innovation)CIP(ICT) not managed by EACIMarco Polo II.
CIP(IEE 2007-2013)CIP(PII)CIP(PII: Ecoinnovazione)CIP(TIC) non gestito dall'EACIMARCO POLO II.