NOT MANAGED in Hungarian translation

• nem sikerült
• nem kezelik
• nem tudtak
• nem kezelt
• nem menedzselni
• sem sikerült
• nem gazdálkodnak
• nem kezelt-hoz

Examples of using Not managed in English and their translations into Hungarian

Breathe Right site and moving to an external website independently operated and not managed by GSK.
történő kattintással egy külső, a GSK-tól függetlenül működtetett és a GSK által nem kezelt weboldalra fog érkezni.

some may experience it more intensely which can last for several months if not managed with care.
vannak olyanok is tapasztalni lehet erősebb, és ez néhány hónapig tart, ha nem kezelik körültekintően.

But what to do to those who have not managed to get rid of the spur?
De mit kell tenni azok számára, akik még nem sikerült megszabadulniuk az ösztönzéstől?

they produce a lengthy listing of negative impacts which could be dangerous if not managed immediately.
hogy hozzon létre egy hosszú lista a káros hatások, amelyek veszélyesek lehetnek, ha nem kezelik azonnal.

By clicking any of the links above you will be taken to an external website that is independently operated and not managed by GSK.
A fenti link(ek)re történő kattintással egy külső, a GSK-tól függetlenül működtetett és a GSK által nem kezelt weboldalra fog érkezni.

Basically what all that meant was the Shockspot has plenty of power available when needed and I have not managed to stall it in use as it is just so powerful.
Alapvetően ez az, ami azt jelentette Shockspot rengeteg energiával rendelkezik, amikor szükség van rájuk, és nem sikerült megakadályoznom a használatát, mivel csak annyira erős.

can increase drastically if not managed properly.
növelheti drasztikusan, ha nem kezelik megfelelően.

and have not managed to lose enough weight with diet
és még nem sikerült megfelelő lefogy eszik

if not managed properly, become debilitating
amely, ha nem kezelik megfelelően, legyen ártalmas

Clicking"Search", you will see all the businesses of competitors who had not managed to remove the rescue.
Ha rákattint a"Keresés", látni fogja a vállalkozás a versenytársak, akik még nem sikerült eltávolítani a mentő.

Failed- display of recipients to whom to send your letter not managed or completed with errors.
Nem sikerült- kijelző címzettek, akik számára, hogy küldje el a levelet nem sikerült vagy kiegészítve hibák.

when still not managed to avoid the appearance of unsightly scars.
amikor még mindig nem sikerült elkerülni a látszatát csúnya hegek.

they look pretty cool but I haven't managed to learn how to use them yet.
nagyon jól néz ki, de eddig még nem sikerült elsajátítanom a használatát.

For years the local Jewish community has not managed to raise the $200,000 needed for a complete renovation of the cemetery.
Hogy a zsidó közösség régóta nem tudja összegyűjteni a temető teljes felújításához szükséges kétszázezer dollárt.

when not managed appropriately.
ha nem kezelték megfelelően.

I can think of four or five games now where we have dominated but not managed to win.
Négy vagy öt mérkőzés is volt, amin domináltunk, de nem tudtunk győzni.

These symptoms can become very severe and even life-threatening if not managed early, so it's vital that a doctor is seen as soon as an attack begins.
Korai kezelés nélkül ezek a tünetek nagyon súlyosakká és akár életveszélyesekké is válhatnak, ezért létfontosságú, hogy amint a roham megkezdődik, forduljon orvoshoz.

We have been out here all day and we haven't managed to interest a single woman in our parlor.
még egy szingli nő figyelmét se sikerült felkelteni a masszázs szalonnal.

We have been discussing this for 17 years, but up to now we have not managed to reach a final agreement on this important economic law
Éve vitatkozunk erről, és mindeddig nem sikerült végső megállapodást kötnünk e fontos gazdasági jogi kérdésről,

if not managed properly, hence this default classification).
az elmulasztott osztályozás következtében nem kezelik ezt megfelelően, akkor ez az eset helyi, átmeneti veszélyt jelentene a vízhálózatnak).