OBFUSCATION in Portuguese translation

• ofuscação
• ofuscamento
• obscurecimento
• obfuscation
• obfuscação
• confusão

Examples of using Obfuscation in English and their translations into Portuguese

The authors of the present report did their level best to continue developing the gentle art of linguistic obfuscation.
Os autores do presente relatório deram o melhor de si para continuar desenvolvendo a suave arte do ofuscamento linguístico.

With stealth or Obfuscation technology, the VPN connection can obscure
Com a tecnologia Stealth ou Obfuscation, a conexão de VPN pode obscurecer

You can see if another client supports obfuscation by opening the Client Details dialog
Você pode ver se os outros cliente suportam a Ofuscação abrindo a caixa de Detalhes do cliente

and practically no obfuscation is included in the code.
e praticamente nenhum obscurecimento foi incluído no código.

The results show that the retracted articles exhibited a high level of what they call"linguistic obfuscation.
Os resultados mostram que os artigos retratados apresentam um nível elevado do que eles chamam de"ofuscamento linguístico.

Obfuscation Technique uses Unique Algorithms to protect your SWF
Técnica Obfuscation usa algoritmos exclusivos para proteger o seu SWF

Given the GBC's evasion, obfuscation, violent suppression
Devido à evasão do GBC, obfuscação, violenta supressão

My brother Arthur started the X Files with the Federal Bureau of Obfuscation before you were born.
O meu irmão Arthur começou os Ficheiros Secretos no Federal Bureau da Ofuscação ainda antes de você ter nascido.

to not retain the obfuscation, but the lucidity; that not be enraice greed,
de não reter o obscurecimento, mas a lucidez; que não seja enraice ganância,

Flex ActionScript obfuscation, optimization, and encryption….
Flex ActionScript ofuscamento, otimização e criptografia tornando-se….

Improved code obfuscation, a sophisticated payload dropping functionality,
Obfuscação de código melhorado, uma sofisticada funcionalidade para baixar o payload

I also think that we have seen a parade of certainties sometimes based on obfuscation.
Também penso que assistimos a uma parada de certezas que por vezes se baseiam na ofuscação dos factos.

reform can exit a mind muddied by obfuscation, greed and hatred?
reforma que pode sair de uma mente emporcalhada pelo obscurecimento, a ganância e o ódio?

I object to the obfuscation of the concept of safe third countries.
oponho-me à ofuscação do conceito de países terceiros seguros.

They try to hide the true purpose of their code, by"covering" it with obfuscation or encryption.
Eles tentam esconder a verdadeira finalidade do seu código,"cobrindo" com obscurecimento ou criptografia.

Cisco experts explain that from the very beginning the Trojan“incorporates several layers of obfuscation along with anti-analysis functionality.”.
Especialistas da Cisco explicar que desde o início o cavalo de Tróia“incorpora várias camadas de ofuscação juntamente com a funcionalidade anti-análise.”.

A unique ESET technology which effectively addresses an important issue of modern malware- heavy use of obfuscation and/or encryption.
Uma tecnologia única da ESET que efetivamente encaminha uma questão importante do malware moderno- uso pesado de ofuscação e/ou criptografia.

the option to enable OpenVPN obfuscation and timed IP switching.
a opção de permitir a ofuscação do OpenVPN e a comutação de IP temporizada.

He has also had to face the obfuscation and delays brought about by the Council.
O relator teve igualmente de lidar com as confusões e os atrasos suscitados pelo Conselho.

These obfuscation techniques will require network defenders to modify their posture
Estas técnicas de ofuscação exigirá defensores de rede para modificar a sua postura e procedimentos para detectar