OBJECTIFICATION in Portuguese translation

• objetivação
• objetificação
• coisificação
• objectivação
• objectificação
• objetivificação

Examples of using Objectification in English and their translations into Portuguese

Through the processes of objectification and anchoring, social representations play a central role in directing
Por meio dos processos de objetivação e ancoragem, as representações sociais desempenham um papel central ao direcionar

Facing this double crisis reveals the deconstruction of human objectification and should be the first therapeutic act, so that the singularity arises in the conceptual constructions of the crisis.
Enfrentar este duplo revela a desconstrução da coisificação humana e deve ser o primeiro ato terapêutico para que a singularidade surja nas construções conceituais de crise.

Objectification more broadly means treating a person as a commodity
A objetificação, em um sentido mais abrangente, significa tratar uma pessoa

The blood is presented as the objectification of HIV, reminding the caregiver the child's HIV status.
O sangue apresenta-se como a objetivação do HIV, lembrando ao cuidador o estado sorológico da criança.

The value of the'other' must be absolute- without objectification; so that each party is apprehended in the fullness of their being.
O valor do"outro" deve ser absoluto- sem coisificação- de modo que cada um seja apreendido no seu todo.

Next month, I'm going to be lecturing in Stockholm, Sweden, on the objectification of the female form in post-war modernism.
Para o mês que vem, vou leccionar em Estocolmo na Suécia, sobre a objectivação da forma feminina- no modernismo pós-guerra.

And the objectification is there, but again, the meaning of the objectification itself changes over time and according to place.
E a objectificação está lá, mas uma vez mais, o significado da objectificação em si mesmo altera-se através do tempo e de acordo com o lugar.

It is this objectification which allows some to deprive others of their right to liberty,
É essa objetivação o que permite privar outros de seu direito à liberdade,

I feel that the objectification goes beyond the physical
Eu sinto que a objetificação vai além do físico

power/duty transgressions and objectification of childhood.
transgressões do poder/dever e coisificação da infância.

This objectification is here taken as motto to explore the subject of the body,
Esta objectificação é que tida como mote para explorar o corpo,

The exploitation of black labour, the objectification of black bodies,
Exploração do trabalho negro, objetificação dos corpos negros,

It is a relationship of power characterized both by domination and by objectification.
É uma relação de força caracterizada em um pólo pela dominação e, no outro, pela coisificação.

However, with the capitalist mode of production this objectification becomes fragmented
Entretanto, com o modo capitalista de produção essa objetivação torna-se fragmentada

The objectification of the body is made in a process of analysis where the“model” of beauty triggers any kind of following interaction.
A objectificação do corpo é aqui representada num processo de análise onde o“modelo” de beleza é a principal causa para qualquer interacção seguinte.

binarisms, objectification and technification present in the heterodoxy of contemporary thinking.
binarismos, objetificação e tecnificação presentes na heterodoxia do pensamento contemporâneo.

A vicious cycle of the accumulation of capital, of the objectification of life and its means.
Círculo vicioso da acumulação de capital, da coisificação da vida e dos meios da vida.

This points to discourse as a strategic element of the objectification of subjective reality used by the discussant subject.
Isso aponta para o discurso como um elemento estratégico de objetivação de realidade subjetiva, utilizado pelo sujeito discursante.

Oh. I am exploring the dialectic of a post-colonial symbiosis… Between the otherness of the object and the objectification of the other.
Estou a explorar a dialética de uma simbiose pós-colonial entre a alter idade de um objecto e a objectificação de outro.

the same time, as the objectification of the subject.
ao mesmo tempo, a objetificação do sujeito.