OFTEN AFFECT in Portuguese translation

• afectam frequentemente
• geralmente afetam
• muitas vezes afetar
• muitas vezes afetam
• frequentemente acometem
• costumam acometer
• frequentemente atingem

Examples of using Often affect in English and their translations into Portuguese

atrial premature complexes often affect older dogs,
atriais complexos prematuros freqüentemente afetam cães mais velhos,

unstable employment circumstances often affect the weaker groups in society.
estas situações de emprego precário e instável afectam frequentemente os grupos mais desfavorecidos da sociedade.

your psoriasis gets worse with anything you eat it is a good idea to remove that from your diet as food allergies often affect skin conditions.
sua psoríase piorar com qualquer coisa que você comer, é uma boa ideia removê-la da sua dieta, pois as alergias alimentares geralmente afetam as condições da pele.

auditory tube disorders and secretory otitis media often affect both sides in most patients.
assim como as otites médias secretoras, costumam acometer ambos os lados na maioria dos pacientes.

In this context, can be seen problems due to a variety of factors that often affect not only public health
Nesse contexto, podem-se observar problemas decorrentes de uma série de fatores que, muitas vezes, afetam não apenas a saúde pública,

We know that the appearance side-effects of cancer treatment can have a devastating impact on a woman's psyche and self-image, and often affect her relationships with family,
Sabemos que os efeitos colaterais relacionados à aparência durante o tratamento do câncer podem ter um impacto devastador na psique e na autoimagem de uma mulher e, muitas vezes, afetar seu relacionamento com a família,

Orthopedic disorders are usually accompanied by restriction to one's mobility and/or function on the affect body region, which often affect the standards and roles of the regular activity
As doenças ortopédicas geralmente são acompanhadas por comprometimentos na mobilidade e/ou função do local afetado e, com freqüência, afetam padrões e papéis da atividade normal e causam restrição às

hail showers or floods, which often affect the livelihoods of our farmers.
granizo ou as inundações, que muitas vezes afectam os meios de subsistência dos nossos agricultores.

whereas the misfortunes of this change often affect different groups,
os infortúnios dessa alteração recaem frequentemente sobre grupos diferentes,

economic shocks in these countries often affect the cash volumes handled at the Atlanta Fed's Miami Branch.
os choques econômicos nesses países muitas vezes afetam os volumes de dinheiro movimentados pela Agência de Miami do FED de Atlanta.

weaknesses often affect, for example,
as insuficiências afectam com frequência, por exemplo,

thus affecting a population range at risk of mortality. The first infections are usually symptomatic and often affect the lower airways; subsequent infections are usually milder.
As primeiras infecções são, geralmente, sintomáticas, e frequentemente atingem as vias aéreas inferiores, sendo as infecções subsequentes geralmente mais leves. O VSR é o agente responsável pela BVA de 41,7 a 83,6 % dos casos.

jealousy among the other siblings and can often affect the emotional relationships among all the family members.
ciúmes entre os demais irmãos, comprometendo muitas vezes as relações afetivas entre os membros da família.

The SCAD often affects young individuals between 35 and 40 years of age.
A DCE afeta frequentemente jovem entre os 35 e os 40 anos.

The disease that most often affects teeth is dental caries.
A doença que mais frequentemente afeta os dentes é a cárie dentária.

Τhe uprooting of these savages often affects their behavior.
O desenraizamento destes selvagens por vezes afeta o seu comportamento.

The human mind is also often affected by the people and settings around it.
A mente humana também é freqüentemente afetada pelas pessoas e configurações ao seu redor.

This disease is more often affected by domesticanimals than stray animals.
Esta doença é mais freqüentemente afetada poranimais do que animais vadios.

Rheumatic heart disease often affects the mitral valve.
A doença cardíaca reumática frequentemente afeta a valva mitral.

Vitreous opacity often affects older people,
Opacidade vítrea geralmente afeta pessoas mais velhas,