PARTIAL REPLACEMENT in Portuguese translation

• substituição parcial
• renovação parcial
• substituto parcial
• substituições parciais

Examples of using Partial replacement in English and their translations into Portuguese

The use of fly ash as partial replacement of the portland cement is one the solutions adopted to reduce this temperature rise.
A utilização de cinza volante, quando aplicada em substituição parcial do cimento portland, é tida como uma solução que pode minimizar o processo de elevação de temperatura.

The aim of this study was to evaluate the partial replacement of rice for sorghum with ct
Esse estudo buscou verificar o efeito da substituição parcial do arroz por sorgo contendo tc

The partial replacement of portland cement with rice husk ash is a common practice in some parts of the world.
A utilização de cinzas de casca de arroz em substituição parcial ao cimento portland é uma prática usual em alguns lugares do mundo.

Who have studied the partial replacement of cement by inert additions with average size less than 61?m.
Que estudaram a substituição de parte do cimento por adições inertes com tamanho médio menor que 61?m.

In the case of Cementos Artigas SA, 10,000 tons of greenhouse gases are reduced a year through the partial replacement of fossil fuel for rice husk.
No caso de Cementos Artigas SA, através da substituição parcial de combustível fóssil por casca de arroz são reduzidas cerca de 10.000 toneladas por ano de gases de efeito estufa.

it was found that showed no suitable potential for using as a partial replacement for cement.
não apresentava potencial adequado para ser utilizado como substituinte parcial do cimento.

it was aimed to the development of milk beverages with the use of whey powder and partial replacement of cocoa for carob.
objetivou-se a elaboração de bebidas lácteas visando o uso de lactossoro em pó e a substituição parcial do cacau por alfarroba.

depending on the content of fly ash as a pozzolanic activity material, partial replacement of cement.
em função do teor de cinza volante, como material de atividade pozolânica, em substituição parcial do cimento.

For this, six different bagasse ashes were selected for the partial replacement of cement in content ranged from 10 and 30.
Para tal, seis cinzas distintas do bagaço foram selecionadas para emprego em substituição parcial de cimento em teores entre 10 e 30.

because the weary units of the Third Army cannot hold on for long without at least partial replacement.
não podem resistir por muito tempo se não forem ao menos parcialmente substituídos.

Its anti-inflammatory properties arise from processes such as the partial replacement of arachidonic acid in cell membranes,
As suas propriedades anti-inflamatórias surgem de processos tais como a substituição parcial de ácido araquidônico em membranas celulares,

In accordance with the provisions of the Treaties, every three years there is a partial replacement of members of the Court of Justice of the European Communities for a term of office of six years.
De acordo com as disposições dos Tratados, a renovação parcial dos membros do Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias efectua-se de três em três anos por mandatos de seis anos.

It is possible to make partial replacement of water on the eve of packing of fishes
É possível fazer a substituição parcial de água na véspera da embalagem de peixes

this paper aims at the utilization of the sewage sludge after the calcination process, as a partial replacement for Portland cement in concentrations of 5%
por objetivo aproveitar o lodo de esgoto, após processo de calcinação, como substituto parcial ao cimento Portland, nos teores de 5%

term of six years; appointments are so arranged that there is a partial replacement of the Judges every three years.
governos dos Estados membros; as nomeações são feitas de modo a que uma renovação parcial dos juízes tenha lugar de três em três anos.

characterization of gelatin chicken feet with subsequent verification of the feasibility of its application in chocolate spread as a partial replacement fat.
caracterização da gelatina de pés de frango com posterior verificação da viabilidade de sua aplicação em spread de chocolate como substituto parcial de gordura.

Partial replacement of cement portland by high levels of pozzolanic additions result in decreased concentration of calcium hydroxide,
Substituições parciais do cimento portland por elevados teores de adições pozolânicas resultam em diminuição da concentração de hidróxido de cálcio,

this study evaluated the feasibility of incorporating the glass wool waste in mortars, as a partial replacement of the fine fraction of fine aggregate in the proportions of 0%,
este trabalho avaliou a viabilidade da incorporação do resíduo de lã de vidro em argamassas, como substituto parcial da fração fina do agregado miúdo, nas proporções de 0%,

Partial replacement of animal protein source(fishmeal) by vegetable protein source(soybean meal)
Foram testadas substituições parciais da fonte de proteína de origem animal(farinha de peixe)

analysis of pozzolanic activity tests with bodies of concrete with partial replacement of cement to two trace
análise da atividade pozolânica, testes com corpos de prova de concreto com substituições parciais do cimento para dois traços