PARTIAL PRESSURE in Portuguese translation

• pressão parcial
• pressões parciais
• partial pressure

Examples of using Partial pressure in English and their translations into Portuguese

Prolonged breathing of an air mixture with an O 2 partial pressure more than 60 kPa can eventually lead to permanent pulmonary fibrosis.
A respiração prolongada duma mistura de ar com uma pressão parcial de O2 superior a 60 kPa pode dar origem a uma fibrose pulmonar permanente.

to the best 2,25cr-1mo, as a higher allowable hydrogen partial pressure and higher resistance to hydrogen attack/ embrittlement.
o 2,25cr-1mo-0,25v apresenta melhores vantagens quando comparada ao 2,25cr-1mo, como uma maior pressão parcial de hidrogênio admissível e maior resistência ao ataque/fragilização pelo hidrogênio.

Partial pressure is the pressure that oxygen would have if it alone occupied the volume.
A pressão parcial é a pressão que o oxigénio teria se ocupasse por si só o volume.

Since O2 partial pressure in the alveoli is greater than that in the venous blood entering the pulmonary capillaries,
Uma vez que a pressão parcial de O2 nos alvéolos é superior que aquela no sangue venoso que entra nos capilares pulmonares,

Typically, the H2S partial pressure ought to be less than 1.5 psi for safe use of L80 Type 13 Cr.
Normalmente, a pressão parcial de H2S deve ser menor que 1.5 psi para uso seguro do tipo L80 13 Cr.

Since partial pressure of CO2 in the blood is greater than those in the alveoli,
Uma vez que a pressão parcial de CO2 no sangue é superior à pressão nos alvéolos,

Evaporation occurs due to the water vapor partial pressure gradient between the seed surface
A evaporação ocorre devido ao gradiente de pressão parcial de vapor de água entre a superfície

The diffusion rates depend on the partial pressure differences of the gas across the alveolocapillary membrane
Os valores de difusão dependem das diferenças parciais de pressão do gás através da membrana alvéolo-capilar

may reveal decreased partial pressure of oxygen in blood(hypoxemia),
pode revelar diminuição da pressão parcial de oxigênio no sangue(hipoxemia),

so increasing its partial pressure helps kill them.
de forma que aumentar a sua presão parcial ajuda a acabar com elas.

when we talk about part pressure and partial pressure.
não a massa, quando nós falamos de pressão parcial.

oxygen dissolved in the blood empties into the lungs to try to equalize the partial pressure gradient.
qualquer oxigénio dissolvido no sangue esvaziará nos pulmões na tentativa de equalizar a variável de pressão parcial.

reduced shunting, and increased partial pressure of oxygen PaO2.
redução do shunt e aumento da pressão parcial de oxigênio PaO.

However, there was little difference between groups in mean sodium and potassium levels, partial pressure of carbon dioxide paCO2,
No entanto, houve pequena diferença entre os grupos quanto aos níveis médios de sódio e potássio e a pressão parcial de dióxido de carbono pCO2

hydrogen partial pressure and CH4partial pressure..
respectivamente, a pressão parcial de hidrogênio e pressão CH4partial.

Any stoichiometric TiO 2 coating can be produced without the need for partial pressure control.
Qualquer revestimento de TiO 2 estequiométrico pode ser produzido sem a necessidade de controle de pressão parcial.

the larger the partial pressure on the grounding resistance.
maior a pressão parcial na resistência de aterramento.

This leads to a small reduction in atmospheric pressure and the partial pressure of oxygen.
Isso deriva em uma pequena redução na pressão barométrica e na pressão parcial de oxigênio.

with the soil air, where the partial pressure of vegetation(root-respiration) generated carbon dioxide is much higher.
onde o dióxido de carbono gerado por pressão parcial da vegetação(respiração de raízes) é muito maior.

resulting in a normal blood partial pressure of O 2.
resultando numa pressão parcial normal de O2 no sangue.