PARTIAL RESECTION in Portuguese translation

• ressecção parcial
• resseção parcial

Examples of using Partial resection in English and their translations into Portuguese

had a partial craniotomy and a partial resection of her temporal lobe.
teve uma craniotomia parcial e uma resseção parcial de seulobo temporal.

Direct and indirect" approaches described by Randall were used, and partial resection of the crux medialis was adapted with sutures to treat the convexity typical of hanging columella, modifying concepts described by Armstrong and Joseph.
Utilizamos as abordagens"direta e indireta" de Randall e adaptamos uma ressecção parcial da Crux Medialis com sutura para tratamento da convexidade característica da Columela Pendente, modificando os conceitos de Armstrong e Joseph.

Early parenteral nutrition was beneficial for patient recovery in post-surgical small bowel partial resection, indicating better quality,
A nutrição parenteral precoce mostrou-se benéfica para a recuperação no pós-operatório dos cães submetidos à ressecção parcial do intestino delgado,

dissection next to the infundibulo-cystic junction, partial resection of gallbladder and the conversion to open procedure can avoid injury to important structures.
a dissecção próxima à junção infundibulocística, a ressecção parcial da vesícula biliar e a conversão para operação aberta podem evitar a lesão das estruturas.

Reoperation constituted in a new Hepp-Couinaud's anastomosis or partial resections of liver segment IV at the level of the gallbladder plate to allow exposure of intrahepatic bile ducts,
Re-operação constituiu-se em nova anastomose Hepp-Couinaud ou ressecção parcial do fígado segmento IV ao nível da vesícula biliar para permitir a exposição das vias biliares,

66 partial resections, 13 resections followed by skin grafting,
foram realizadas 66 ressecções parceladas, 13 ressecções seguidas de enxertia de pele

repair consisted of five commissurotomy associated with papillectomy in three cases, 11 partial resections of the leaflet with annuloplasty semi-rigid ring in seven cases
as reconstruções mitrais consistiram em cinco comissurotomias associadas com papilarotomia em três casos, 11 ressecções parciais da cúspide com anuloplastias anel semirrígido em sete casos

Total or even partial resection confers a better prognosis than biopsy only.
A ressecção total ou mesmo parcial confere um prognóstico melhor do que somente a biópsia.

In some cases it was necessary a partial resection of hepatic segment IVA to expose healthy intrahepatic bile ducts.
Em alguns casos era necessária ressecção hepática parcial do segmento IV para expor via biliar sadia.

especially after partial resection.
principalmente com a ressecção parcial.

In spite of these measures, some authors advocate the partial resection of the middle concha as a means to avoid complications.
Apesar disso, alguns autores defendem a ressecção parcial da concha média para evitar a ocorrência destas complicações.

Another consideration is that a partial resection decreases the potential for iatrogenic complications especially recurrent nerve injury
Outra aspecto a ser considerado é que a ressecção parcial limita a iatrogenia sobretudo lesão de nervo recorrente

The patient was operated on by direct approach of the affected popliteal artery, with partial resection and replacement by an autogenous great saphenous vein graft.
O paciente foi submetido à cirurgia: abordagem direta da artéria poplítea comprometida, com ressecção parcial e substituição por enxerto venoso veia safena magna autógena.

8 mm polytetrafluorethylene graft, both proximal and distal end-to-end anastomoses and partial resection of the aneurysm sac.
anastomose término-terminal tanto proximal quanto distal e ressecção parcial do saco aneurismático Figura 4.

and total or partial resection of the thyroid, we found a 2.4 times higher chance of complication, p 0.038.
hipertireoidismo, ressecção total ou parcial de tireoide, encontramos uma chance 2,4 vezes maior de desenvolver uma complicação, com p-valor de 0,038.

survival at five years, while patients with partial resection have a survival expectation of less than 50.
enquanto em pacientes que apresentaram ressecção parcial a expectativa de sobrevida caiu para menos de 50.

the choice of partial resection may be made to preserve the adjacent structures.
a opção pela ressecção parcial pode ser realizada para preservar estruturas adjacentes.

only 4 patients 16.67% underwent surgery, which consisted of partial resection in two cases and orbit exenteration in two cases.
apenas 4 pacientes 16,67% realizaram cirurgia, sendo duas ressecções parciais e duas exenterações orbitárias.

Researches claim that the total or partial resection of phono-articulatory structures are responsible for changing the articulation of sounds
Estudos afirmam que a ressecção total ou parcial de estruturas fonoarticulatórias é responsável por modificações na articulação dos sons

Good results from partial resection of the labrum by means of arthroscopy were presented by 82% of 52 patients who were followed up for 10 years, according to Byrd and Jones.
A ressecção parcial do labrum por meio da artroscopia apresentou 82% de bons resultados após 10 anos de acompanhamento de 52 pacientes, segundo Byrd e Jones.