PERSISTENT INFLAMMATION in Portuguese translation

• inflamação persistente

Examples of using Persistent inflammation in English and their translations into Portuguese

Due to the chronic and persistent inflammation, the patient developed renal amyloidosis,
Devido à inflamação crônica e persistente, a paciente desenvolveu amiloidose renal,

PICS, an acronym that means persistent inflammation, immunosuppression, and catabolism syndrome, has recently been used to define this scenario.
PICS, um acrônimo que significa síndrome de catabolismo, inflamação e imunossupressão persistentes, tem sido recentemente utilizado para definir este cenário.

means a lack of appropriate treatment and, consequently, an increased risk of the development of persistent inflammation and progressive joint damage.
não tratar de forma adequada um paciente com AR aumenta o risco de evolução com inflamação persistente e dano articular progressivo.

with a systemic infection or persistent inflammation of the wound.
infecção sistêmica ou inflamação persistente da ferida.

not treated adequately, a patient with RA has an increased risk to progress with persistent inflammation and progressive joint destruction.
não tratar de forma adequada um paciente com AR aumenta o risco de evolução com inflamação persistente e dano articular progressivo.

This bacterium can lead to persistent inflammation via the production of proinflammatory cytokines
Esta bactéria pode levar a uma inflamação persistente através da produção de citocinas pró-inflamatórias

Chagas disease has a chronic and persistent inflammation of the myocardium that leads to destruction of cardiomyocytes,
A doença de Chagas tem uma inflamação crônica e persistente do miocárdio que leva à destruição de cardiomiócitos,

It has been postulated that the persistent inflammation of the distal airways in patients with COPD is responsible for the rupture of epithelial alveolar support structures in patients with COPD.
Postula-se que a responsável pela ruptura das estruturas epiteliais de sustentação alveolar seja a inflamação persistente das vias respiratórias distais em pacientes com DPOC.

such neuronal necrosis or persistent inflammation, and endogenous protection acute phase response,
necrose neuronal e inflamação persistente e proteção endógena resposta de fase aguda,

However, there is an emerging consensus that the persistent inflammation that defines CRS results from a dysfunction of the host-environment binomial,
Entretanto, existe um consenso emergente de que a inflamação persistente que define a RSC resulta de uma disfunção do binômio hospedeiro-ambiente,

the lesions can cause significant organ dysfunction due to persistent inflammation and obliteration of vital structures,
as lesões podem causar disfunção orgânica importante devido à inflamação persistente e à obliteração de estruturas vitais,

it is probably a multifactorial disease with several different etiological factors, and chronic persistent inflammation is undoubtedly a major factor irrespective of the etiology.
apesar de provavelmente se tratar de uma doença multifatorial associada a vários fatores etiológicos, com inflamação crônica persistente como fator de indubitável preponderância independente da etiologia.

nociception in rats with persistent inflammation in tmj induced by administration of complete freund's adjuvant(cfa)
o comportamento emocional em ratos com inflamação persistente nas atms, induzida por administração de adjuvante completo de freund(cfa)

The topical corticosteroid can be maintained in case of persistent ocular inflammation.
Pode manter-se a aplicação tópica de corticosteroide em caso de inflamação ocular persistente.

It is a clinical syndrome characterized by persistent symptomatic inflammation of the nasal and paranasal sinuses mucosa.
Trata-se de uma síndrome clínica caracterizada por inflamação sintomática persistente da mucosa da cavidade do nariz e dos seios paranasais.

The authors suggested that such levels may be correlated with chronic bronchial inflammation, persistent bronchial hyperresponsiveness and the abnormal development of PF.
Os autores sugerem que tais níveis podem ser associados a inflamação brônquica crônica, a hiper-responsividade brônquica persistente e ao desenvolvimento anormal da FP.

Biofilms have been identified as a potential risk factor for worse outcomes after endoscopic sinus surgery, persistent sinonasal inflammation, and a cause of recalcitrant infections.
Os biofilmes já foram identificados como potenciais fatores de risco para desfechos desfavoráveis após cirurgia endoscópica dos seios da face, inflamação nasossinusal persistente e infecções resistentes.

This scenario may be due to incomplete reparation and persistent tubulointerstitial inflammation, leading to an increase in proliferation of fibroblasts
Esse cenário pode ser devido a uma incompleta reparação e persistente inflamação túbulo-intersticial, levando a um aumento na proliferação de fibroblastos

Several stimuli can induce persistent chronic inflammation, such as intracellular bacteria e.g.,
Diversos estímulos persistentes podem induzir a cronificação do processo inflamatório, tais como bactérias intracelulares por exemplo,

characterized by persistent perivascular inflammation and intimal hyperplasia,
caracterizada por inflamação perivascular persistente e hiperplasia intimal,