PHYSICALLY DAMAGED in Portuguese translation

• fisicamente danificado
• fisicamente danificada

Examples of using Physically damaged in English and their translations into Portuguese

then it is physically damaged and nothing good can be done with such hard drives.
então ele está fisicamente danificado e nada de bom pode ser feito com esses discos rígidos.

then the USB drive is physically damaged and cannot be used to its full capacity.
então a unidade USB está fisicamente danificada e não pode ser usada para sua capacidade total.

Nevertheless, if the iMac hard disk is not physically damaged then you can effortlessly recover lost folder on Mac within short duration of time by making use of Remo Recover(Mac) software.
No entanto, se o disco rígido do iMac não estiver danificado fisicamente, você pode facilmente recuperar pasta perdida no Mac dentro de um curto período de tempo, fazendo uso do software Remo Recover Mac.

FAT32 Drive Layout Entries Table cluster Bad Sectors physically damaged address pointer value media descriptor byte disk space file reserved clusters data storage.
Os setores maus do conjunto da tabela das entradas da disposição da movimentação FAT32 danificaram fisicamente o armazenamento de dados reservado lima dos conjuntos do espaço de disco do byte do descriptor dos meios do valor de ponteiro do endereço.

if there are physical bad sectors(means the sector 1 is physically damaged) on the first sector of the floppy disk.
se houver uns setores maus físicos(os meios o setor 1 são danificados fisicamente) no primeiro setor do disco flexível.

users of Memory Cards could lose progress in a game if the card was physically damaged or had some kind of interference that corrupted data while operating.
mal uso, além disso, usuários de memory cards podiam perder seus saves se a unidade fosse danificada fisicamente tivesse saves corrompidos.

Chloe, these memories are physically damaging.
Chloe, estas memórias são fisicamente prejudiciais.

No cases of immediate physically damaging poisoning were reported.
Não foi relatado nenhum caso de sequela física imediata por intoxicação.

To expose and help abolish any and all physically damaging practices in the field of mental health.
Expor e ajudar a abolir todas e quaisquer práticas que causem danos físicos no campo da saúde mental.

help abolish any and all physically damaging practices in the field of mental health,"
ajudar a abolir todas e quaisquer práticas que causem danos físicos no campo da saúde mental»

Composition=====Songs and lyrics===According to Amy Lee,"Going Under" is about a previous emotionally and physically damaging relationship, saying,"And when you're at the end of your rope,
Composição=====Canções e letras===De acordo com Amy Lee,"Going Under" é sobre um relacionamento anterior emocionalmente e fisicamente prejudicial, dizendo:"É sobre quando você está no fim de tudo, quando você está

that all appropriate measures are introduced to avoid physically damaging the predators.
sejam introduzidas todas as medidas adequadas para evitar danos físicos aos predadores.

if the syringe appears to be physically damaged.
a seringa parecer fisicamente danificada.

Any products that have been physically damaged will not be covered by the warranty.
Quaisquer produtos que tenham sido danificados não são cobertos pela garantia.

heat sources or was physically damaged.
a fontes de calor e nem sofreu danos físicos.

more sectors that are physically damaged& should not be used.
mais setor que fisicamente são danificados& não devem ser usados.

Physically damaged SD card: The SD card might be physically broken, such as a broken plastic shell, dropped in water, etc.
Cartão SD fisicamente danificado: O cartão SD pode ser quebrado fisicamente, tal como um reservatório de plástico quebrado, cair na água, etc.

If the disk or partition is physically damaged, you can use the image file to restore the disk or partition to a different hard disk!
Se o disco estiver fisicamente danificado, você pode usar este arquivo de imagem para restaurar completamente o disco!

habitat that was physically damaged during land development
habitat que foi fisicamente degradado durante o uso econômico da terra

the flash drive is not physically damaged.
a unidade flash não está fisicamente danificado.