PHYSICALLY DAMAGED in Slovak translation

• fyzicky poškodený
• fyzicky poškodených
• fyzicky poškodené

Examples of using Physically damaged in English and their translations into Slovak

then you can reconstruct even physically damaged archives.
Užívatelia môžu tiež rekonštruovať aj fyzicky poškodených archívov.

An additional reason is when the nozzles are already with long service in the vehicle and they are physically damaged and got mechanical defects.
Ďalším dôvodom je, keď sú trysky opotrebené dlhoročnou službou vo vozidle a sú fyzicky poškodené a majú mechanické vady.

Surcharge for physically damaged media(i.e. connector broken off, eccetera)- $100.
Príplatok za fyzicky poškodeného médiá(tj… konektor odlomené, atď)- $100.

For those disorders, the adrenal gland is physically damaged(often from auto-immune issues)
Pri týchto poruchách je nadoblička fyzicky poškodená(často v dôsledku autoimunitných problémov)

if the syringe appears to be physically damaged.
striekačka bola fyzicky poškodená, liek nepodávajte.

you can able to reconstruct physically damaged archives.
Užívatelia môžu tiež rekonštruovať aj fyzicky poškodených archívov.

the device was able to save them before the phone was physically damaged, you should be able to get them using another device.
zariadenie bolo schopné ich uložiť skôr, než bol telefón fyzicky poškodený, mali by ste byť schopní ich pomocou iného zariadenia.

that could perform as well while also being able to be physically damaged and not cause any major trouble.
kto nemá vedomosti o doméne), ktoré by mohli dobre fungovať a zároveň byť fyzicky poškodené a nespôsobovať žiadne veľké problémy.

Though both disorders make you tired, it doesn't make sense that adrenal insufficiency(caused by physically damaged glands) would produce such different symptoms from an adrenal gland that's just too tuckered out to make enough hormones.
Aj keď vás obe poruchy unavujú, nedáva zmysel, že nadobličková nedostatočnosť(spôsobená fyzicky poškodenými žľazami) by spôsobila také odlišné príznaky od nadobličiek, ktoré sú príliš natiahnuté na to, aby vytvorili dostatok hormónov.

Even users who store their data with a single cloud service can face loss if the server is physically damaged or disconnected from the global Internet(a possibility for servers located in countries with tight Internet controls, such as China).
Dokonca aj používatelia, ktorí uložia svoje údaje do jedinej cloudovej služby, môžu prísť o svoje digitálne peniaze, ak sa server fyzicky poškodí alebo bude odpojený od globálneho internetu(napr. servery nachádzajúce sa v krajinách s prísnou kontrolou internetu, ako napríklad Čína).

office equipment and physically damaged buildings, facilities
kancelárske vybavenie a fyzicky poškodené budovy, zariadenia

Can be quite physically damaging.
Môže to preň byť fyzicky škodlivé.

Whitening and lightening creams are not only physically damaging, but also ethically wrong".
Bieliace a zosvetľovacie krémy sú nielen fyzicky škodlivé, ale aj eticky nesprávne.

It can be physically damaging.
Môže to preň byť fyzicky škodlivé.

Abolish any and all physically damaging practices in the field of mental.
Odhaľovať a pomáhať odstrániť akúkoľvek a všetky fyzicky poškodzujúce praktiky na poli duševného zdravia.

To expose and help abolish any and all physically damaging practices.
Odhaľovať a pomáhať odstrániť akúkoľvek a všetky fyzicky poškodzujúce praktiky na poli duševného zdravia.

When they get into the flash drive they will not physically damage your data, but will damage the content on your flash drive.
Keď sa dostanú do flash disky budú nie fyzické poškodenie údajov, ale to bude poškodenia obsahu vo vašom flash disku.

Studies confirm that living in a hostile home can be as physically damaging as too much drinking
Štúdie potvrdzujú, že život v nepriateľskej atmosfére môže byť rovnako fyzicky škodlivý ako pitie nadmierneho množstva alkoholu

To expose and help abolish any and all physically damaging practices in the field of mental health.
Odhaľovať a pomáhať odstrániť akúkoľvek a všetky fyzicky poškodzujúce praktiky na poli duševného zdravia.

Camera might be physically damaged.
Fotoaparát môže byť fyzicky poškodený alebo poškodený.