PHYSICALLY SEPARATED in Slovak translation

• fyzicky oddelené
• fyzicky oddelená
• fyzicky oddelených
• fyzicky oddelení

Examples of using Physically separated in English and their translations into Slovak

though from a similar lingual origin and physically separated, could no longer understand each other due to influence from other languages.
na zjednotenie rôznych slovanských ľudí, ktorí, hoci z podobného lingvistického pôvodu a fyzicky oddelení, sa už nemohli vzájomne pochopiť vplyvom iných jazykov.

an independent apartment units physically separated from the rest of the house,
samostatných bytových jednotiek fyzicky oddelených od zvyšku domu

ensure that inflows of passengers from internal and other flights are physically separated, without prejudice to Regulation(EC)
nie je na malých letiskách potrebné prijímať vhodné opatrenia na zabezpečenie fyzického oddelenia cestujúcich z vnútorných

If you are looking for a centralized storage for your files which can be shared thorough your organization or you are after a geographically and physically separated storage for files backup
Pokiaľ hľadáte centralizované úložisko pre Vaše súbory s možnosťou zdieľania informácií naprieč celou firmou alebo geograficky fyzicky oddelené miesto pre zálohovanie

All data is backed up on a physically separate data centers.
Všetky dáta sú zálohované vo fyzicky oddelených dátových centrách.

The targeted database is physically separate from the ECB's internal systems, according to the bank.
Táto databáza však bola podľa ECB fyzicky oddelená od interných systémov.

Data is backed up in physically separate data centres.
Všetky dáta sú zálohované vo fyzicky oddelených dátových centrách.

Always have a copy of your data in at least 2 physically separate places.
Vždy preto máte dostupnú zálohu dát na minimálne dvoch rôznych fyzicky oddelených miestach.

All data is replicated to a backup, physically separate repository to maximize data security against loss.
Všetky dáta sú replikované na záložný, fyzicky oddelené úložisko tak, aby sme maximálne zabezpečili dáta proti strate.

Feedingstuffs destined for ruminants are manufactured in facilities physically separate from facilities where feedingstuffs containing fishmeal are manufactured.
Iné krmivá určené pre prežúvavce sa vyrábajú v zariadeniach fyzicky oddelených od zariadení, kde sa vyrábajú náhrady mlieka s obsahom rybej múčky;

Other compound feed destined for ruminants must be manufactured in facilities that are physically separate from facilities where milk replacers containing fishmeal are manufactured;
Iné krmivá určené pre prežúvavce sa vyrábajú v zariadeniach fyzicky oddelených od zariadení, kde sa vyrábajú náhrady mlieka s obsahom rybej múčky;

(ii) other feedingstuffs destined for ruminants are manufactured in facilities physically separate from facilities where milk replacers containing fishmeal are manufactured.
Iné krmivá určené pre prežúvavce sa vyrábajú v zariadeniach fyzicky oddelených od zariadení, kde sa vyrábajú náhrady mlieka s obsahom rybej múčky;

On the other hand, the non-clustered index resides in a physically separate structure that references the base data when it is searched.
Na druhej strane index bez zoskupení sa nachádza vo fyzicky oddelenej štruktúre, ktorá pri vyhľadávaní odkazuje na základné údaje.

As though they were a rare breed of Siamese twins, physically separate, but with joint identities.
Akoby predstavovali zvláštny druh siamských dvojčiat, telesne oddelených, no s jedinou spojenou siamskou identitou.“.

Additionally, the washcoat can physically separate and prevent undesired reactions between components of a complex catalytic system.
Okrem toho sa katalytický povlak môže fyzicky oddeliť a zabrániť nežiaducim reakciám medzi zložkami komplexného katalytického systému.

which is a physically separate network.
ktorá je fyzicky oddelenou.

which is a physically separate network from Samsung Pay.
smeroval na podnikovú sieť LoopPay, ktorá je fyzicky oddelenou.

Software RAIDs could turn up to be easy to recover in the manner that the data is stored in physically separate disks.
Softvérové RAID mohol otočiť tak, aby boli ľahko obnoviť spôsobom, že dáta sú uložené v fyzicky samostatných diskoch.

Properties are in kind two physically separate units, which could easily be connected into a single unit,
Nehnuteľnosti sú v naturáliách dve fyzicky oddelené jednotky, ktoré sa dajú ľahko spojiť do jednej jednotky a ako také sa dajú

is less physically separate from the facility and warehouse of 25 square meters.
je menej fyzicky oddelená od zariadenia a skladu 25 metrov štvorcových.