Examples of using Completely separated in English and their translations into Slovak
{-}
-
Official
-
Programming
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
living room are planned, but not completely separated.
The office part of the building is completely separated from the part for visitors,
Hospodárska časť objektu je kompletne oddelená od časti pre návštevníkov,Also remember that you can never be completely separated from each other if there is a love link between you.
Taktiež pamätajte, že nemôžete byť od seba úplne oddelení, keď medzi Vami existuje prepojenie láskou.Two storeys shopping centre is completely separated, not connected to communal space of housing part
Dvojpodlažné obchodné centrum je celkom samostatné, neprepojené so spoločnými priestormi bytovej časti,They are completely separated from us, but capable of interacting with us- albeit strangely.
Anything left entirely to itself, completely separated from the cause of its existence,
Každá vec ponechaná výlučne sama na seba, celkom oddelená od príčiny svojej existencie,relatives lived completely separated from each other so that they could not meet for decades.
deti a príbuzní žili od seba úplne odlúčení, takže sa po desaťročia nemohli stretávať.in spite of being completely separated from the city.
napriek tomu, že je od neho úplne oddelená.new connecting pipes lower means than completely separated companies contributing thus to the safety of supplies.
nových prepojovacích vedení menšie prostriedky ako plne oddelené spoločnosti, čím aj menej prispeli k bezpečnosti dodávok.Parsing and execution are now two completely separated steps, no execution of a files code will happen until the complete file
Analýza a spracovanie sú teraz dva úplne oddelené kroky, nespracuje sa žiaden kód súboru pokým sa celý súbor a všetko, čo vyžaduje,separately rented, completely separated, intimate accommodation,
samostatne prenajaté, úplne oddelené, intimné ubytovanie,Except that the galley ventilation systems on passenger ships carrying not more than 36 passengers need not be completely separated, but may be served by separate ducts from a ventilation unit serving other spaces.
Vetracie systémy kuchýň na osobných lodiach prepravujúcich maximálne 36 cestujúcich nemusia byť úplne oddelené, ale môžu byť obsluhované samostatnými kanálmi s vetracou jednotkou obsluhujúcou ostatné priestory.bud completely separated from the stem, the wire is passed in its lower part,
bud úplne oddelené od stonky, drôt prešiel vo svojej dolnej časti,Multiple subnets completely separated from one another(e. g,
Rozdelenie na viac podsietí vzájomne úplne oddelených(napr. pre viac bytových jednotiek,is not completely separated from the sea, since seawater fills the lake during high tide through underground cracks.
pričom nie je úplne oddelená od mora, keďže sa morská voda dostáva podzemnými puklinami do jazera v čase prílivu.Danny does spend much of the series completely separated from the other characters.
sa cíti trochu opustená- Danny strávi veľa série úplne oddelených od ostatných postáv.with money and property completely separated from Falun Dafa,
peniaze a majetok sú úplne oddelené od Falun Dafa,But these are academic concerns in the sense that they are almost completely separated from what climate change means to me,
Ale toto sú len akademické obavy, ktoré sú vo svojej podstate celkom vzdialené od toho, čo klimatická zmena znamená pre mňa,Institutions which are completely separated from any sponsoring undertaking
Inštitúcie, ktoré sú úplne oddelené od akéhokoľvek sponzorujúceho[prispievajúceho- neoficiálny preklad]In the very heart of historic Prague, completely separated from the surrounding hustle and bustle of the busiest Prague avenue-
V samom srdci historickej Prahy, celkom oddelene od okolitého hluku najrušnejšej pražskej triedy Na Příkopě,
