COMPLETELY SEPARATED in Swedish translation

• helt skild
• helt separerad
• helt separerade
• helt åtskild

Examples of using Completely separated in English and their translations into Swedish

The design of our platform keeps the contents of your store completely separated from its appearance.
Uppbyggnaden av vår plattform gör att innehållet i din butik är helt skilt från utseendet.

But if you are not completely separated yourself from religion, Bright Sunday is the very event when you should visit the church.
Men om du inte är helt avskild från religionen, är Bright Sunday den här händelsen när du ska besöka kyrkan.

Weak and strong electricity are completely separated so as to keep good capacity of resisting disturbance;
Svag och stark elektricitet är helt åtskilda för att hålla god kapacitet att motstå störningar;

The conveying chamber is completely separated from the oil sumps by a space open to atmosphere.
Cylindern är fullständigt separerad från oljetrågen genom ett utrymme som är öppet till atmosfären.

before the head was completely separated from the torso….
hufvudet var fullkomligt skildt från bålen….

Having multiple IP addresses may be advantageous when one wants to have multiple connections to a server which is completely separated.
Att ha flera IP-adresser kan vara fördelaktigt när man vill ha flera anslutningar till en server som är helt skilda åt.

All client funds are stored with leading banks for enhanced protection and are completely separated from company capital.
Alla kunders kapital sparas hos ledande banker för ökad säkerhet och är helt avskiljda från företagskapital.

the unions and the LSIF completely separated from each other economically.
kårerna och LSIF separerades fullständigt ekonomiskt från varandra.

With a separate IoT Ethernet socket the IT network can be set up completely separated from the automation network.
Med en separat IoT-Ethernet-kontakt går det att bygga upp IT-nätet helt separat från automatiseringsnätet.

plus an attached but completely separated small flat a room,
plus en fast men helt separerad liten lägenhet ett rum,

after the wiper arm interface is completely separated, the wiper will then be pulled out in the opposite direction.
så att torkararmsgränssnittet är helt avskilt, kommer torkaren att dras ut i motsatt riktning.

with Taco Bell and it's completely separated from the people who cook it.
kulturen som producerade den. och det är helt separat från de som lagar den.

read as a whole. It is in other words not to carve something article and read it completely separated from the others. It is usually said that the Convention is“full and indivisible”.
Det går med andra ord inte att lyfta ut en sak artikel och läsa den helt skild från de andra. Man brukar tala om att konventionen är”hel och odelbar”.

Despite the fact that Neanderthals went on his own path of development 500 thousand years ago, completely separated from his one with the CRO-magnon ancestor,
Trots att Neandertalarna gick sin egen väg för utveckling 500 tusen år sedan, helt skild från sin man med CRO-magnon förfader, upptäckten av en gammal Neandertalare helt främmande för att mänskliga egenskaper.">

the substrate is almost completely separated, leaving only weak coupling,
substratet är nästan fullständigt åtskilda, vilket lämnar endast svag koppling.

if they are laymen they are to incur excommunication and be completely separated from the society of the faithful.
de är lekmän de ska ådra sig bannlysning och vara helt skild från samhället för de trogna.

It's Completely Separate and Private.
Det är helt separat och privat.

You live completely separate lives, but you keep the joint bank account and the status.
Du bor helt separata liv, men du behåller gemensamt bankkonto och status.

This provides a completely separate emergency lighting circuit.
Detta ger en helt separat krets för nödbelysning.

The head and the pelvis, completely separate parts of the body.
Huvudet och bäckenet helt separata delar kroppen.