POSSIBLE TO QUANTIFY in Portuguese translation

• possível quantificar
• passível de quantificação

Examples of using Possible to quantify in English and their translations into Portuguese

because it makes possible to quantify such qualitative models,
pois torna possível a quantificação de tais modelos, antes qualitativos,

Conclusion: There is no intrasubject significant variation in the amplitude of the transient otoacoustic emissions for the frequency band responses although it was not possible to quantify the amount of a acceptable variation(in dB) in normal hearing adults.
Conclusão: Não existe variação significante no valor da amplitude por banda de freqüência, num mesmo indivíduo, embora não tenha sido possível quantificar a variação considerada aceitável em indivíduos adultos com audição normal.

Qualitative research seeks to deal with a level of reality that is not possible to quantify, or"the world of meanings,
A pesquisa qualitativa busca lidar com um nível da realidade que não é passível de quantificação, ou seja,"o universo de significados,

It is possible to quantify the activity present in the analyzed material, by means of image treatments methods.
Sendo possível, por meio de métodos de tratamento de im agens, quantificar a atividade presente no material analisado.

These costs do not include the damage to the ecological functions of soil as these were not possible to quantify.
Estes custos não cobrem os danos infligidos às funções ecológicas do solo, dado que não possível quantificá-los.

Because ours was a descriptive study and the information was extracted from medical charts, it was not possible to quantify the symptoms.
Em nosso estudo não foi possível quantificar os sintomas, por se tratar este de um estudo descritivo e de consultas em prontuários.

Although it is possible to quantify claudication distance in both tests,
Embora seja possível quantificar a distância de claudicação em ambos os testes,

However, it was not possible to quantify the contribution but regarded the increased energy absorption capacity toughness of the concrete with rubber quite meaningful.
Porém, não foi possível quantificar tal contribuição, mas consideraram notório o aumento da capacidade de absorção de energia tenacidade do concreto com borracha.

we show that it is possible to quantify the influence of the social network in the process of information diffusion.
mostramos que é possível quantificar a influência da rede social no processo de propagação de informação.

establishments in general- made it possible to quantify and categorize physicians' employment positions.
estabelecimentos em geral- permitiram a quantificação e categorização dos postos de trabalho de médicos.

Only in soil samples was possible to quantify fipronil and f. sulfone and f. sulfide degradation products,
Somente para as amostras de solo foi possível quantificar o fipronil e os produtos de degradação f. sulfona e f. sulfide,

The development of a numerical model makes it possible to quantify and evaluate the effects of orthodontic loads applied in order to achieve initial tooth movement.
O desenvolvimento de um modelo numérico permite quantificar e avaliar os efeitos das cargas ortodônticas que são aplicadas para obter o movimento dentário inicial.

quantification of voc was possible to quantify the ofp applying the scale of maximum incremental reactivity(mir) proposed by carter 1994.
quantitativa dos cov possibilitou quantificar o pfo da região através do método de escala de reatividade máxima por incremento(mir) proposta por carter 1994.

It would be possible to quantify a variety of biomolecules in cells
Com isso, é possível quantificar uma variedade de biomoléculas em células

The superficial electromyography EMGs is a non-invasive electrodiagnostic method by which is possible to quantify the myoelectric activity,
A eletromiografia de superfície EMGs é o método de eletrodiagnóstico não-invasivo por meio do qual se torna possível quantificar a atividade mioelétrica onde,

Thus, it is possible to quantify and demonstrate to elderly subjects that it may take more than hearing aids for them to see significant improvements in communication skills.
Assim, é possível quantificar e demonstrar para o idoso que, para ele sentir uma melhora mais efetiva em situações de comunicação, pode ser necessário mais que apenas a audibilidade proporcionada pela amplificação sonora.

it is not possible to quantify the percentage that was lost,
Não é possível quantificar o percentual que foi perdido,

It has not been possible to quantify to what extent these beneficial impacts on congestion
Não foi possível quantificar em que medida estes impactos benéficos no congestionamento

With this procedure it is possible to quantify the interference of cell adhesion by an extracellular matrix,
Com este procedimento é possível quantificar a interferência da adesão celular por uma matriz extracelular,

Also, one can observe that it is possible to quantify the dermis thickness,
Observamos, também, que é possível quantificar a espessura da derme