Examples of using Possible to separate in English and their translations into Portuguese
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
a Flash of the Real thing, is not possible to separate it from the unreal through discernment.
não é possível separá-lo do irreal através do discernimento.theory because it is not possible to separate them, because teaching is defined by historiographical questions that are discussed theoretically.
não é possível dissociá-los, visto que o primeiro é delineado por questões historiográficas que são pensadas teoricamente.It is hardly possible to separate you even when he is summoned to a secret Council
É quase impossível separar-te dele mesmo quando ele é convocado para um Conselho secretoMore recently, they have developed an automated technique that makes it possible to separate hours making chains of up to 200 nucleotides in length.
Mais recentemente, desenvolveu-se uma técnica automatizada que faz com que seja possível separar horas fazendo correntes que More recently, it has developed an automated technique that makes it possible to separate hours making chains that are up to 200 nucleotides long.
Mais recentemente, desenvolveu-se uma técnica automatizada que faz com que seja possível separar horas fazendo correntes que the episode costing to me a piece of soul is possible to separate from itself?
o episódio que me custa uma parte da alma é possível de separar as if it were possible to separate the self, the body of the person;
como se fosse possível separar o eu, Thus, it is not possible to separate the role of those responsible for adopting public policies
Desse modo, não é possível dissociar o papel dos responsáveis pela adoção de políticas públicasit is not possible to separate the patient absorbed dose from the radiographic technique during the radiological procedure.
não é possível dissociar da técnica radiográfica a dose absorvida pelo paciente durante o procedimento radiográfico.it is not possible to separate them" Dimitri Obolensky,
não é possível separá-los" Borys Andrij Gudziak,it is not possible to separate them", and"the holy emperor is not like the rulers
não é possível separá-los" e"o sagrado imperador não éput under pressure in such a way as that it would be possible to separate it into two parts.
forma de halteres e pressionada de tal modo que fosse possível separá-la em duas.since it is not possible to separate the judges from their natural condition of human beings
não é possível apartar os juízes de sua natural condição de seres humanos,the proximal portion of the CA3, because it was not possible to separate them for reanalysis.
them it will be possible to separate easily.
eles grandes e eles será possível separar-se facilmente.it is known that it is not possible to separate teaching/learning of the language
sabe-se que não é possível dissociar o ensino/aprendizagem de línguaif it is not possible to separate it from these two components, then the grant should be recorded in its entirety as an investment grant.
que não é possível separá-la nos seus dois elementos, o total da ajuda é contabilizado como ajuda ao investimento.because it is not possible to separate the language from its culture,
por não ser possível desvincular a língua da cultura,The canonical variate analysis evidenced that it was not possible to separate the three land uses considering only the microbiological data.
A análise de variável canônica mostrou que não é possível separar os três usos de terra considerando-se apenas os dados microbiológicos.For certain laws in Greece it was not possible to separate the positive budgetary aids from tax concessions given for exports.
Relativamente a certas leis na Grécia, não foi possível separar os auxílios orçamentais positivos dos créditos fiscais atribuídos a título das exportações.
