POTENTIAL CLIENT in Portuguese translation

• potencial cliente
• possível cliente

Examples of using Potential client in English and their translations into Portuguese

Of course, this could inspire a potential client to trust Warner's recommendation
Claro, isso poderia inspirar um potencial cliente a confiar no Warner

I think it's a potential client.
acho que é um possível cliente.

when you sent me here to open the place for your foreman, a potential client came by.
abrir o escritório para o capataz, apareceu cá um potencial cliente.

Since it isn't a priority to him or her, the potential client will likely agree to this.
Já que não é uma prioridade para ele, o potencial cliente provavelmente vai concordar com isso.

The benefit of the doubt doesn't fall on him but to you as a potential client.
O benefício da dúvida não cai sobre ele, mas para você como um potencial cliente.

This is making subtle actions that resemble those made by the potential client.
O espelhamento é fazer ações sutis que se assemelham às que foram feitas pelo potencial cliente.

provided to the client or potential client, taking into account the type,
prestados ao cliente ou cliente potencial, tendo em conta o tipo,

When you're posing as a potential client of a private military company,
Quando o teu disfarce é um cliente potencial, de uma empresa militar privada,

This means that you have got to write copy with the sole intent of engaging your potential client.
Isso significa que você tem que escrever um texto com a única intenção de atrair o seu cliente potencial.

Possession of this equipment increases your chances to convince the potential client to use company services which you represent.
A posse deste equipamento aumenta as suas possibilidades de convencer o cliente potencial de usar serviços de companhia que representa.

Our technical translation services can meet all the technical linguistic requirements of any potential client.
Os nossos serviços de tradução técnica podem cumprir todos os requisitos técnicos e linguísticos de qualquer cliente potencial.

Overall, be cautious when a potential client suggests that Munters pay
No geral, deve-se ser cauteloso quando um cliente potencial sugere que Munters pague

the service is to connect a potential client with a provider of goods or service.
o serviço é para conectar um cliente potencial com um fornecedor de bens ou serviços.

Hot gift leather USB flash drives are a great way of telling a potential client or average convention-goer that you are a cutting edge corporation.
Hot presentes em couro unidades flash USB são uma ótima maneira de dizer a um cliente potencial ou média convenção freqüentador de que você é uma empresa de ponta.

after all you still know nothing about your potential client.
não sabe nada sobre o seu cliente potencial ainda.

The defining of Mentoring as a term does little to increase the confidence of the potential client in this regard.
Definir de Mentoring como um termo faz pouco para aumentar a confiança do cliente potencial nesta consideração.

also can frighten off the potential client.
também podem espantar o cliente potencial.

The 2nd part starts after the click- we track the activities of the potential client and reward you once the desired action sales, lead submit etc.
A segunda parte começa após o clique- nós rastreamos as atividades do cliente em potencial e te recompensamos assim que a ação desejada venda, apresentação, etc.

As soon as a potential client clicks on the link
Assim que um cliente em potencial clicar no link

ask your potential client a few meaningful questions.
pergunte ao seu cliente em potencial a algumas perguntas significativas.