POTENTIAL CLIENT in French translation

You have reasonable grounds to suspect that a 17-year-old mentally challenged potential client.

Vous avez des motifs raisonnables de soupçonner qu'un client potentiel de 17 ans ayant une..

layout and design of the shop become important elements in creating trust in the potential client.

l'architecture intérieure du magasin deviennent des éléments importants qui contribuent à inspirer confiance à l'acheteur potentiel.

through their networks of professional and potential client contacts.

par leurs réseaux de contacts professionnels et de clients potentiels.

The main advantage of this practice is that it allows the entrepreneur to start a conversation with a potential client.

Le principal avantage de cette pratique est qu'elle permet à l'entrepreneur d'entrer en conversation avec son client potentiel.

Provide advice about auditing or help a potential client choose an auditor;

Fournir des conseils sur la vérification ou choisir un vérificateur pour le compte d'un utilisateur potentiel de services de vérification;

Indeed, if a potential client has retained your name via an advertisement,

En effet, si un client potentiel a retenu votre nom via un encart publicitaire,

Because we know that every visit to a web site is a potential client, that's the reason why we put all our resources to increase your business visibility online.

Parce que nous savons que chaque visite d'un site Web est un client potentiel, c'est la raison pour laquelle nous mettons toutes nos ressources pour augmenter la visibilité de votre entreprise en ligne.

does it affect data subjects significantly weather or not the potential client is contacted by Graydon on the basis of the score.

il n'a pas non plus d'impact significatif sur les titulaires de données, que le prospect soit contacté ou non par Graydon en fonction de ce score.

In Bangladesh, a study of poor slum-dwellers concluded that this potential client group would avail itself of microfinance services

Au Bangladesh, une étude sur la population pauvre des bidonvilles concluait que cette clientèle potentielle ferait appel aux services et produits de microfinancement

IRAP employees are to make a declaration when aware that an NRC-IRAP client or potential client employs or is considering employing a friend of the employee

Dès qu'il est informé qu'un client ou un client potentiel du PARI a embauché ou se propose d'embaucher un de ses amis ou une personne avec qui il entretient des liens étroits,

Establishing a quote for your potential client can be complicated given that you have no comparative analysis and have no idea

Établir une soumission pour un client potentiel peut être compliqué étant donné que vous ne disposez d'aucune analyse comparative

Lawyers' advertisements may be designed to provide information to assist a potential client to choose a lawyer who has the appropriate skills and knowledge for the client's particular legal matter.

La publicité faite par le juriste peut être conçue de façon à ce que les renseignements qui y sont donnés aident la clientèle potentielle à choisir un juriste ayant les compétences et les connaissances appropriées pour une cause en particulier.

enabling organic production as a sustainable market and a potential client of financial entities.

ce qui permet la production biologique comme un marché durable et un client potentiel des entités financières.

slipping on a mixed reality headset to present a detailed project pitch to a potential client in London whose day is halfway through.

vous travaillez de la maison, en costume-cravate, un casque de réalité mixte vissé sur la tête pour présenter un projet détaillé à un client potentiel à Londres.

agencies that are more familiar with the characteristics and needs of potential client SMEs.

mieux au fait des caractéristiques et des besoins des PME clientes potentielles.

It is not possible for our due diligence to address all potential client scenarios, not least because Barclays is not necessarily party to any arrangements that may result in tax effects on customers.

Notre diligence raisonnable ne peut pas envisager tous les scénarios potentiels pour les clients, notamment parce que Barclays n'est pas toujours partie à des accords qui pourraient avoir une incidence fiscale pour les clients..

Usually, at this stage, the potential client has already seen some of your success stories; however, that is not always the case.

Bien souvent, quand une entreprise en arrive au stade de la proposition commerciale, elle a déjà présenté un ou plusieurs« success stories» au client potentiel, mais ce n'est pas nécessairement le cas.

painting parking lot lines, Lignes Plus wanted to reach a potential client pool by more than just word of mouth.

la compagnie de lignes de stationnement Lignes Plus cherchait à atteindre un bassin de clients potentiels autrement que par le bouche à oreille.

One of the new products is"Le Park 35," a mortgage that allow a potential client to acquire a house valued at less than 35 million CFA francs without a downpayment at the interest rate of 6%,

Le dernier produit« Le Park 35» est un prêt hypothécaire qui permet à un client potentiel d'acquérir, sans acompte, une maison évaluée à moins de 35 millions FCFA à un taux d'intérêt de six

However, if you are looking for that great salesman to constantly make the first move towards a potential client, for instance, in an outbound call center,

Cependant, si vous cherchez le bon vendeur qui fait toujours le premier pas vers un client potentiel, comme dans le cas d'un centre d'appels sortants,