POTENTIAL CLIENT in Slovenian translation

• potencialna stranka
• potencialni kupec
• potencialni naročnik
• možno stranko
• potencialno stranko
• potencialne stranke
• potencialni stranki
• potencialen klient

Examples of using Potential client in English and their translations into Slovenian

Everyone is my potential client.
Vsi so moji potencialni kupci.

Advertising on Facebook is one of the most effective ways to find a potential client.
Facebook oglaševanje je trenutno eden izmed najbolj učinkovitih načinov za pridobivanje potencialnih kupcev.

Two-Step Landing- a page offering a potential client several options.
Dva koraka pristanka- stran, ki potencialnemu odjemalcu ponuja več možnosti.

Be honest in all of your advertising and never mislead your potential client.
To jasno povejte v oglasu in ne zavajajte morebitnih kupcev.

First of all, I would never date a potential client.
Kot prvo nikoli ne bi hodil s potencialno stranko.

What is it that your potential Client needs?
Kaj je tisto, kar vaše morebitne stranke resnično potrebujejo?

But will a potential client?
A bo tudi morebitnim kupcem?

In other words, a potential client should find on the one-page site exactly what he has visited;
Z drugimi besedami, potencialna stranka naj bi na enostranski strani našla točno to, kar je obiskal;

But what if you take all of these steps and a potential client just"disappears" and stops answering your calls and e-mails?
Kaj pa, če izvedete vse te korake, potencialna stranka pa vseeno»izgine«, oziroma preneha odgovarjati na vaše klice in elektronska sporočila?

The trust that usually needs to be built up during an extensive sales cycle has already been created before we know the potential client exists.
Zaupanje, ki ga je običajno treba zgraditi med obsežnim prodajnim ciklom, je bilo tako že ustvarjeno, preden sploh izvemo, da potencialni kupec obstaja.

Even if a potential client decisively refused your offer,
Tudi če potencialna stranka odločno zavrne vašo ponudbo,

Potential client must know he will receive complete solution if he is not able to do it alone.
Potencialni naročnik mora vedeti, da bo prejel celovito rešitev, če ne bo znal sam.

The confidence that usually needs to be built up during an extensive sales cycle has already been created before we know the potential client exists.
Zaupanje, ki ga je običajno treba zgraditi med obsežnim prodajnim ciklom, je bilo tako že ustvarjeno, preden sploh izvemo, da potencialni kupec obstaja.

If a potential client has left you his contacts,
Če vam je potencialna stranka pustila svoje stike,

The trust that usually needs to be built up during an extensive sales process has already been created before we know the potential client exists.
Zaupanje, ki ga je običajno treba zgraditi med obsežnim prodajnim ciklom, je bilo tako že ustvarjeno, preden sploh izvemo, da potencialni kupec obstaja.

Each conversation with a potential client is a mini-exam that you must pass with dignity.
Vsak pogovor s potencialno stranko je mini izpit, ki ga morate opraviti z dostojanstvom.

It is unlikely that a potential client will have a desire to discard the original reminder, unlike a huge number of leaflets and brochures.
Malo verjetno je, da bo potencialna stranka želela zavreči prvotni opomnik, za razliko od velikega števila letakov in brošur.

A few times we will have a potential client come to us as they are nearing retirement to review their overall plan.
Nekajkrat bomo imeli potencialno stranko, ki nam bo prinesla penzion, da bi pregledali njihov splošni načrt.

Therefore, if you are going to fit the portrait of a potential client, they can offer something.
Torej, če se boste ujemali s portretom potencialne stranke, lahko ponudijo nekaj.

A potential client(bidder) may also leave an online application that is being considered within a short time.
Potencialna stranka(ponudnik) lahko prav tako pusti spletno prijavo, ki se obravnava v kratkem času.