PRECISE KNOWLEDGE in Portuguese translation

• conhecimento preciso
• conhecimento exacto
• conhecimento acurado
• conhecimento específico

Examples of using Precise knowledge in English and their translations into Portuguese

A profession is involved the pursuit of which requires a precise knowledge of national law
Se tratar de uma profissão cujo exercício exija um conhecimento específico do direito nacional

With our precise knowledge of the different market segments,
Com nosso conhecimento preciso dos diferentes segmentos de mercado,

to do so with precise knowledge of the realities of these countries,
mas fazê-lo com um conhecimento exacto das realidades destes países,

Knowledgeable people who are converts from African Traditional Religion can guide the Church to an ever greater and more precise knowledge of African cultures
Pessoas reconhecidamente convertidas das religiões tradicionais africanas podem orientar a Igreja para um maior e mais preciso conhecimento das culturas e das religiões africanas,

Knowledgeable people who are converts from African Traditional Religion can guide the Church to an ever greater and more precise knowledge of African cultures
Reconhecidas pessoas convertidas de Religião Tradicional Africana podem guiar a Igreja para um maior e mais preciso conhecimento das culturas e das religiões africanas,

This specific preparation enables students to gain a precise knowledge on how to take the exam,
Este curso de preparação específica permite aos alunos adquirir um conhecimento exato de como fazer o exame,

Achievement of such success depends on precise knowledge of the anatomy of this region.
para seu êxito, depende do conhecimento apurado da anatomia da região.

In the Dresden Codex, the Maya charted Venus's full cycle, but despite their precise knowledge of its course, there is no mention of a transit.
Os maias registraram o ciclo completo de Vênus no Códice de Dresden(livro maia pré-colombiano do século XI ou XII), mas, apesar do conhecimento preciso do seu curso, não há menção ao trânsito.

an aptitude test except in the case of those professions requiring precise knowledge of national law where this knowledge constitutes an essential aspect of the profession to be exercised.
uma prova de aptidão, excepto no caso das profissões que requerem um conhecimento preciso do direito nacional, e em que esse conhecimento constitui um aspecto essencial da profissão a exercer.

lead to better rehabilitation through the precise knowledge of the type of injury.
levar a uma melhor reabilitação por meio do conhecimento preciso do tipo de lesão.

Nevertheless, as regards professions‘whose practice requires precise knowledge of national law
No entanto, no que diz respeito às profissões« cujo exercício requeira um conhecimento preciso do direito nacional

for professions whose practice requires precise knowledge of national law
para profissões cujo exercício requeira um conhecimento preciso do direito nacional

a mechanism allowing precise knowledge of the existence of last wills
um mecanismo que permita ter um conhecimento preciso da existência de testamento

be expressed in roman numbers in order to make of them an element of precise knowledge that demanded the decimal system and arabic numerals.
em romanos para fazer deles um elemento do saber preciso que exigiu o sistema decimal e os algarismos arábicos.

By way of derogation from the principle of the right of the applicant to choose, as laid down in paragraph 2, for professions whose pursuit requires precise knowledge of national law
Em relação às profissões cujo exercício exige um conhecimento preciso do direito nacional

since the Commission conceived of this Strand as a framework for cooperation without precise knowledge of the specific needs
tendo a Comissão criado esta vertente como um quadro de cooperação, sem conhecer exactamente as necessidades específicas

More precise knowledge of the objectives pursued by the Community; munity;
Um conhecimento mais preciso dos objectivos prosseguidos pela Comunidade;

but also from more precise knowledge, estimates of potential price reductions, etc.
mas também de conhecimentos mais precisos, cálculos das reduções de preços potenciais, etc.

There is probably no other area in which we have such precise knowledge as in this one, allowing us to promote growth in Europe.
Não existe, provavelmente, nenhuma outra área em que possuamos um conhecimento tão preciso como nesta para podermos promover o crescimento da Europa.

Is it really a success for Europe if we have now more precise knowledge about the measures on beer glasses in Great Britain?
Constitui, de facto, um sucesso para a Europa termos, agora, um conhecimento mais exacto das medidas nos copos de cerveja na Grã-Bretanha?