PROBLEM AFFECTS in Portuguese translation

• problema afeta
• problema afecta
• problema atinge

Examples of using Problem affects in English and their translations into Portuguese

Doesn't count properly global usage on Samsung Galaxy Tab 10.1 and 8.9- this problem affects other data counting applications as well and is caused by a bug on the tablet itself.
Não contabiliza correctamente a utilização global no Samsung Galaxy Tab 10.1 e 8.9- este problema afecta outras aplicações de contabilização de dados também e são causados por um bug no próprio tablet.

also with interdisciplinary groups since the problem affects patients attended by professionals from different knowledge areas.
também com grupos interdisciplinares, já que o problema afeta pacientes atendidos por profissionais de diferentes áreas do conhecimento.

This problem affects many nurses in Brazil
Considerando que esse problema atinge muitos enfermeiros no Brasil,

Doesn't count properly global usage on Samsung Galaxy Tab 10.1 and 8.9- this problem affects other data counting applications as well and is caused by a bug on the tablet itself.
Não conta a utilização adequada global sobre Samsung Galaxy Tab 10.1 e 8.9- este problema afecta outros dados contagem aplicações bem e é causado por um bug no próprio tablet.

Austria have already applied to it, which shows that this problem affects Member States in different geographical areas
a Irlanda e a Áustria, assim se demonstrando que este problema afecta Estados-Membros de diferentes situações geográficas

including Brazil, the problem affects 13 to 61% of women,
aponta que o problema atinge entre 13 e 61% das mulheres,

The absence of a serious debate on drugs in the political arena, in spite of the fact that the drug problem affects virtually every citizen,
A ausência total de um debate sério sobre drogas na arena política, apesar deste problema afectar virtualmente todo o mundo, demonstra

If the problem affects only one group,
Se o problema afetar apenas um grupo,

The study estimates that the climate problem affects 325 million people annually
O estudo estima que o problema do clima afete 325 milhões de pessoas, anualmente, e que, em duas décadas,

We found that this problem affects companies transnationally,
Descobrimos que o problema afecta empresas no plano transnacional

I believe that the problem affects not just illegal migrants from third countries,
entendo que o problema afecta não só os migrantes ilegais de países terceiros,

that these forms of support be made available to the old Member States as well, since this problem affects all of Europe.
se alargassem à construção de novas habitações, e de que estas formas de apoio também fossem disponibilizadas aos antigos Estados-Membros, uma vez que este problema afecta toda a Europa.

hearing sciences. Different scientific findings show that the problem affects between 8% and 50% of children depending on the diagnostic criteria used,
Diferentes levantamentos científicos mostram que o problema acomete de 8 % a 50 % das crianças,

Acne vulgaris is chronic inflammatory skin problems affects boys and girls.
A acne vulgar é crônica inflamatória da pele problemas afeta meninos e.

Depression or problems affecting your mood.
Depressão ou problemas que afetam o seu humor.

Depression or problems affecting your moods.
Depressão ou problemas que afetam o seu humor.

Depression or problems affecting your moods.
Depressão ou problemas que afectam o seu humor.

Annex: Problems affecting innovation in Europe 18.
Anexo: Problemas que afectam a inovação na Europa 19.

The problems affecting Afghanistan and Pakistan are not confined only to these countries.
Os problemas que afectam o Afeganistão e o Paquistão não se limitam a estes países.

Complaints of postural instability are among the most common problems affecting these individuals.
Dentre os problemas que afetam esses indivíduos, são comuns as queixas de instabilidade postural.