PROCESS OF IDENTIFYING in Portuguese translation

• processo de identificação
• processo de identificar

Examples of using Process of identifying in English and their translations into Portuguese

Annotation of DNA DNA annotation is the process of identifying the locations of genes
A anotação do ADN é o processo de identificar os lugar dos genes e de codificar regiÃμes

reflective learning which will help you understand the process of identifying, assessing and managing both perpetrators and victims.
no aprendizado experiencial e reflexivo que o ajudará a entender o processo de identificação, avaliação e gerenciamento de perpetradores e vítimas.

i.e. the process of identifying persons("contacts") who may have been in contact with an infected individual.
ou seja, o processo de identificar pessoas("contatos") que possam ter entrado em contato com indivíduos infectados.

that having several people observing helps the process of identifying issues, which might be lost by one single observer or'specialist.
ter várias pessoas observando ajuda o processo de identificação de problemas, que pode ser perdida por um único observador ou"especialista.

EMPHASISES the importance of effective research programmes and WELCOMES the process of identifying research needs emerging from the different Action Plans, including basic research into biodiversity,
SUBLINHA que importa desenvolver programas de investigação eficazes e CONGRATULA-SE com o processo de apuramento das necessidades de investigação decorrentes dos diversos Planos de Acção inclusive as necessidades de investigação fundamental em biodiversidade

Funai then began the process of identifying the GuatÃ3, visiting those living on the São Lourenço/Perigara river in Mato Grosso,
A Funai, então, deu início ao processo de identificação dos Guató, chegando a visitar os indígenas do rio São Lourenço/ Perigara,

100% affirmed they faced difficulties to implement the process of identifying and combating waste.
100% afirmaram encontrar dificuldades na implantação do processo de identificação e combate aos desperdícios.

it covers the process of identifying, assessing and managing the different types of risk(among them credit,
assim como dos processos de identificação, de avaliação e de gestão dos diferentes tipos de risco( nomeadamente,

the study of the corpus made it possible to extend the process of identifying the errors frequently committed by users of secondary school level,
o estudo do corpus permitiu a extensão do processo de identificação de erros frequentes cometidos por usuários de nível de segundo grau,

while one will say that the cultural planning will be the process of identifying projects, build plans
enquanto se dirá que o planeamento cultural é o processo de identificar projectos, construír planos

The Ministry of Health recognizes the importance of the FHS in the process of identifying women experiencing domestic violence
O Ministério da Saúde reconhece a importância da ESF no processo de identificação de mulheres em vivência de violência doméstica

Through its process of identifying market opportunities,
Através do seu processo de identificação de oportunidades de mercado,

The section aims to encourage local development workers to think about how they might involve local people from target groups in the process of identify ing needs.
A secção visa encorajar os agentes de desenvolvimento local a reflectir sobre o modo como podem envolver habitantes locais de gruposalvo no processo de identificação de necessidades.

This approach assumed that the complexity involved in the processes of identifying and classifying nature did not depend on the material dimensions of subsistence of human life LÉVI-STRAUSS, 1966; BERLIN, 1973, 1992.
Esta assumiu que a complexidade envolvida nos processos de identificação e classificação da natureza independia das dimensões materiais de subsistência da vida humana LÉVI-STRAUSS, 1966; BERLIN, 1973, 1992.

Repsol has applied the best international methodologies to optimize the processes of identifying and assessing the risks
Na Repsol aplicamos as melhores metodologias internacionais para otimizar os processos de identificação e avaliação dos riscos

able to directly manage certain processes of identifying refugees, checking their country of origin
capaz de gerir directamente determinados processos de identificação de refugiados, verificando o seu país de origem

suggesting that the processes of identifying questions and making decisions require skills
sugerindo que o processo de identificar questões e tomar decisões requer habilidades

in failures in the processes of identifying the patient, and in the incidence of nosocomial infection, among others.
nas falhas nos processos de identificação do paciente, na incidência de infecção relacionada aos cuidados de saúde, entre outros.

Biometric identification is the process of identifying people using their physiological or behavioral characteristics.
Identificação biométrica diz respeito ao processo de realizar essa identificação a partir de características físicas ou comportamentais.

The process of identifying the dead and looking for survivors went on for a number of months.
A identificação dos mortos e a procura dos sobreviventes prolongaram-se por alguns meses.