PROCESSING OPERATIONS in Portuguese translation

• operações de processamento
• operações de tratamento
• operações de aperfeiçoamento
• operações de transformação

Examples of using Processing operations in English and their translations into Portuguese

Where successive processing operations are carried out
Quando as operações de aperfeiçoamento forem efectuadas sucessivamente,

All die processing operations require specific equipment ultrasonic and wire machinery,
Todas as operações de processamento de fieiras exigem equipamento específico máquinas de ultrasom

The European Data Protection Supervisor shall keep a register of all processing operations that have been notified to him or her pursuant to paragraph 2.
A Autoridade Europeia para a protecção de dados deve manter um registo das operações de tratamento que lhe forem comunicadas nos termos do n.o 2.

Where the processing operations are being carried out in two
Quando as operações de aperfeiçoamento se efectuam em vários estabelecimentos,

This also applies to the processing operations required for the performance of pre-contractual measures.
Isto também se aplica às operações de processamento necessárias para a execução de medidas pré-contratuais.

technical characteristics as the goods intended to be imported for the processing operations envisaged;
as mesmas características técnicas das mercadorias que se pretende importar para as operações de transformação previstas;

Depending on the nature of the processing operations and the activities and size of the organisation,
Em função da natureza das operações de tratamento e das atividades e dimensão da organização,

Finally, processing operations could be based on Article 6(1)
Por fim, as operações de processamento podem ser baseadas no Art. 6(1)

Without prejudice to Article 115, the inward processing procedure shall allow the following goods to be used in the customs territory of the Community in one or more processing operations.
Sem prejuízo do disposto no artigo 115o., o regime do aperfeiçoamento activo permite a utilização no território aduaneiro da Comunidade, em uma ou mais operações de aperfeiçoamento.

The quantities of each finished product in stock at the end of the processing operations for that marketing year.
As quantidades de cada produto acabado em armazém no final das operações de transformação da campanha.

An assessment of the necessity and proportionality of the processing operations in relation to the purposes;
Uma avaliação da necessidade e proporcionalidade das operações de tratamento em relação aos objetivos;

Using the Epsilon 4 in at-line mineral processing operations, offers quick
O uso do Epsilon 4 em operações de processamento de minerais em linha proporciona rapidez

Under the outward processing procedure Community goods may be temporarily exported from the customs territory of the Community in order to undergo processing operations.
Ao abrigo do regime de aperfeiçoamento passivo, as mercadorias comunitárias podem ser exportadas temporariamente do território aduaneiro da Comunidade para serem submetidas a operações de aperfeiçoamento.

Aid applications shall indicate the quantity of raw materials actually processed and the day on which the processing operations were completed.
O pedido de ajuda indicará a quantidade de matérias-primas efectivamente transformadas e o dia em que ficaram concluídas as operações de transformação.

Aims to adopt a list of the processing operations subject to the requirement for a data protection impact assessment pursuant to Article 35(4);
Vise a adoção de uma lista das operações de tratamento sujeitas à exigência de proceder a uma avaliação do impacto sobre a proteção dos dados, nos termos do artigo 35. o, n.o 4;

Such processing operations are particularly permissible because they have been specifically mentioned by the European legislator.
Tais operações de processamento são-nos portanto particularmente permitidas, pois foram especificamente mencionadas pela entidade legisladora europeia.

Compensating products' shall mean products resulting from the use of goods which have undergone the processing operations referred to in Article 2(2)(d);
Produtos compensadores», os produtos resultantes da utilização de mercadorias que sofreram as operações de aperfeiçoamento mencionadas no nº 2, alínea d.

The quantities of each finished product in stock at the end of the processing operations for that marketing year.
As quantidades de produtos acabados em armazém no final das operações de transformação da campanha.

There are numerous processing operations, however, the application of biological processes,
Existem inúmeras operações de tratamento, porém, a aplicação dos processos biológicos,

No_BAR_ CN Code and description of the compensating products_BAR_ Processing operations from which they result_BAR.
O de ordem_BAR_ Código NC e designação dos produtos compensadores_BAR_ Operações de aperfeiçoamento das quais resultam_BAR.