PROGRAM ACTIVITIES in Portuguese translation

• atividades do programa
• actividades de programas
• ações programáticas
• ações do programa

Examples of using Program activities in English and their translations into Portuguese

A previous study showed that a credit system should measure CME program activities according to their value in improving the physician's knowledge base,
Um estudo anterior mostrou que um sistema de créditos deveria mostrar as atividades do programa de EMC segundo seu valor na melhoria do conhecimento do médico,

The fact that only 15% of the population is covered by Family Health Program activities may be one of the explanatory factors for the lower coverage rates found in poorer socioeconomic strata.
O fato de apenas 15% da população estar coberta pelas atividades do programa de Saúde da Família pode ser um dos fatores explicativos para as menores coberturas observadas entre os estratos de menor nível socioeconômico.

the effectiveness of program activities in the primary care units was analyzed in the population within the respective coverage areas,
a efetividade das ações programáticas das unidades básicas de saúde foi examinada na população de sua área de abrangência,

The fact that only 15% of the population is covered by Family Health Program activities may be one of the explanatory factors for the lower coverage rates found in poorer socioeconomic strata. However, coverage is also unsatisfactory in other population strata.
O fato de apenas 15% da população estar coberta pelas atividades do programa de Saúde da Família pode ser um dos fatores explicativos para as menores coberturas observadas entre os estratos de menor nível socioeconômico. Entretanto, a cobertura é insatisfatória também para os outros estratos populacionais.

Another indication of the importance of the Program activities in the reduction of homicides was the increase in these events during the first half of 2003,
Outro indicador da importância das ações do Programa para a redução dos homicídios foi o crescimento desses eventos no primeiro semestre de 2003,

monitoring of program activities carried out through visits
acompanhamento das atividades do programa, realizado por meio de visitas

influence the implementation of program activities.
condicionam a implementação das ações do programa.

In addition, better integration of the National Tuberculosis Control Program activities and activities such as counseling
Além disso, uma maior integração das atividades do Programa Nacional de Controle da Tuberculose a atividades

Through her enthusiasm and participation in program activities as a Tutorium student,
Por causa do seu entusiasmo e participação nas atividades do programa como estudante do Tutorium,

Program activities include working forums with participation of managers
As atividades do programa incluem fóruns de trabalho com participação de gestores

We had previously assumed that busier physicians would be less likely to spend time on CME program activities, document CME program activities, and organize and submit CME program documentation.
Havíamos anteriormente acreditado que os médicos mais ocupados seriam menos propensos a gastar tempo em atividades do programa de EMC, a documentar atividades do programa de EMC, e a organizar e submeter documentação da EMC.

as well as weaken the preceptor involvement in program activities.
ações propostas pelo PET-Saúde, além de enfraquecer o envolvimento do preceptor nas atividades do programa.

and evaluation of program activities, the HIPERDIA.
da atenção à saúde" verificou-se que todas as equipes possuem um instrumento de registro específico para o cadastro,"> monitoramento e avaliação das atividades do Programa, o HIPERDIA.

a reduction in all Program activities occurred along with a small decrease in average monthly homicides in Morro das Pedras
ocorreu redução de todas as atividades do Programa, bem como pequena redução na média mensal de homicídios no Morro das Pedras

All employees participate in training program activities which, in addition to covering technical subjects related to operations; deal with subjects like ethics
Na esfera operacional, mantemos práticas como avaliações e feedbacks constantes. Todos os colaboradores participam das atividades do programa de treinamento, que, além de temas técnicos relacionados às operações, trata de assuntos como ética

After hierarchical analysis, the non-engagement of the elderly in the program activities was associated with depressive symptoms,
Após análise hierarquizada o não engajamento das idosas às atividades do programa mostrou-se associada à sintomatologia depressiva,

defining the scope of program activities and training a multidisciplinary team are imperative to the success of the program..
a definição do escopo das atividades programáticas e a capacitação de equipe multidisciplinar são imperativas para o sucesso do programa.

osteoarthritis can influence functional recovery of the operated hip since the performance of the patient in rehabilitation program activities can be severely limited.
osteoartrite, poderá influenciar na recuperação funcional do quadril operado já que o desempenho do paciente nas atividades do programa de reabilitação pode ser seriamente limitado.

secondary to the incorporation of program activities to the health service.
secundárias à incorporação das ações programáticas ao serviço.

The integration of local program activities that target the mother and child,
A integração das atividades de programas locais que atuam sobre o grupo materno-infantil,