PROGRAM ACTIVITIES IN SPANISH TRANSLATION

• actividades del programa
• actividades programáticas
• programar actividades
• actividades de los programas
• las actividades de programa
• actividades de el programa

Examples of using Program activities in English and their translations into Spanish

Program activities: Social awareness workshops through practical exercises;
Actividades del programa: jornadas de sensibilización social a través de las prácticas corporales;

The lessons and most other program activities resumed shortly after the disaster, partially in makeshift locations
Las clases y otras actividades del programa se reiniciaron poco después del desastre en locales provisionales

Operations support: Transportation and communications related to protected area program activities; may include drivers,
Apoyo de operaciones: Transporte y comunicaciones relacionadas con las actividades programáticas del área protegida;

Creating a consolidated and reliable view of clinical trial master data, delivering 360-degree insights into study and site related program activities.
Creando una visión consolidada y fiable de los datos maestros de los ensayos clínicos que aporte información integral de las actividades del programa relacionadas con el estudio y la sede.

helped coordinate some of their program activities.
ayudó a coordinar algunas de sus actividades programáticas.

analyze expectations, program activities, send tasks, etc. many of these tasks are associated with the motivational aspect presented above.
analizar expectativas, programar actividades, mandar tareas,etc.

have allowed 95 percent of DGH funds to go directly to its program activities.
han permitido que un 95% de los fondos de DGH vayan directamente a las actividades del programa.

evaluate GRAF and program activities of interest for the spaces
evaluar GRAF y programar actividades de interés para los espacios

They had assumed they needed specialist skills to be able to work effectively with this group and include them in program activities.
Habían asumido necesitar destrezas especializadas para poder trabajar efectivamente con este grupo de personas e incluirlas en las actividades de los programas.

we publish our compliance program activities on a regular basis.
se publican nuestras actividades del programa de conformidad con unas bases reguladoras.

The report made nine recommendations for ensuring the systematic application of GBA to all federal policies and program activities.
El informe presenta nueve recomendaciones para asegurar la aplicación sistemática del análisis comparativo por sexo a todas las políticas y actividades de los programas federales.

Supplement performance measures with case studies that illustrate the results and effectiveness of program activities.
Complementar las mediciones de desempeño con estudios de caso que ilustren los resultados y la eficacia de las actividades de los programas.

Mazatlan offers a great variety of excursions, program activities and tours inside and outside the city.
El puerto de Mazatlán ofrece gran variedad de recorridos, actividades programadas y tours tanto en la ciudad como lugares que se encuentran en las cercanías.

women in all program activities is essential.
deben de apoyar e involucrar a mujeres y hombres en todas las actividades de su programa.

digital, and program activities.
los digitales y el programa de actividades.

Women will also be included in Village Sport Committees to ensure they have a say in decision making about all program activities.
En los comités deportivos de los poblados también habrá mujeres para garantizar su participación en la toma de decisiones de todas las actividades programadas.

Program activities include group discussions,
Las actividades del programa son discusiones en grupo,

On the evenings after the program activities finished, we were able to choose to do whatever we wanted.
Por las noches después de que las actividades del programa habían terminado, podíamos elegir hacer lo que quisiéramos.

Program activities should happen at a time that will have maximal impact in a participant's life.
Las actividades del programa deben ocurrir en un momento en el que tengan un impacto máximo en la vida del participante.

Efficiency- program activities are being produced with appropriate use of resources such as budget and staff time.
Eficiencia- las actividades del programa se están produciendo con el uso apropiado de recursos tales como presupuesto y tiempo de personal.