RECTIFIES in Portuguese translation

• corrige
• rectifica
• retifica
• retifique

Examples of using Rectifies in English and their translations into Portuguese

in cases where the controller rectifies, blocks or erases personal data following a request,
nos casos em que o responsável pelo tratamento rectifica, bloqueia ou apaga dados pessoais na sequência de um pedido,

which ratifies and which rectifies.
que ratifique e que rectifique.

priority should be given to action which rectifies the problem at source;
se deve dar prioridade às medidas que corrijam o problema na origem, nos termos do nº 2 do artigo 130ºR do Tratado;

which accentuates the anterior convexity of the cervical spine and rectifies the esophagus, preventing the lateral dislocation during compression of the cricoid cartilage maneuver.
o que aumentaria a convexidade anterior da coluna cervical, retificaria o esôfago e preveniria o deslocamento deste para uma posição lateral durante a manobra de compressão da cartilagem cricóide.

A thorough audit identifies and rectifies any potential obstacles to the performance of your website
Uma auditoria completa ajuda a identificar e a retificar quaisquer potenciais obstáculos que possam surgir

is fully surrendered to His lotus feet that even though the devotee sometimes falls into the entanglement of vikarma- acts against the Vedic directions- the Lord at once rectifies such mistakes from within his heart.
o devoto às vezes caia no enredamento de vikarma- atividades que vão de encontro às orientações védicas- Ele imediatamente corrige esses erros a partir do interior do coração do devoto.

which takes into account the final version of the Directive and rectifies the legal basis of the Regulation Article 308 consultation procedure, instead of Article 95 codecision procedure.
que toma em consideração a versão definitiva da directiva e rectifica a base jurídica do regulamento artigo 308º processo de consulta em vez do artigo 95º processo de co-decisão.

which ratifies and rectifies.
que ratifica e que rectifica.

makes a list of all the bad things he has done in the past and rectifies them one by one.
em que George W. Bush(Frank Caliendo), faz uma lista de todas as coisas ruins que ele fez no passado e corrigindo-as uma por uma.

it is vital that the Iraqi Government rectifies the NGO law,
é vital que o Governo iraquiano corrija a lei das ONG,

translates astrological documents of the antiquity and rectifies many astronomical calculations;
traduziu documentos astrológicos da antiguidade, retificou muitos cálculos astronômicos

ratifies and rectifies.
ratifica e rectifica.

what steps does it intend to take to ensure that the Spanish Government rectifies this anomaly?
nesse caso, que medidas tenciona adoptar com o Governo espanhol para corrigir tais anomalias?

which ratifies and rectifies, and which does not wish to be- as Mr Dell'Alba said- an NGO
que ratifica e que rectifica, e que não pretende ser- como afirmou o senhor deputado Dell'Alba- uma ONG

Some of us rectify the mistakes we have made if given a chance.
Alguns de nós corrige os erros se lhes for dada uma chance.

And you could rectify that by approving my transfer.
Pode rectificar isso, aprovando a minha transferência.

Rectifying the situation.
A rectificar a situação.

Pills for rectifying the vapors.
Comprimidos para rectificar os vapores. Olha.

This situation was rectified with the fourth Framework Programme.
A situação foi corrigida com o Quarto Programa-Quadro.

Let me rectify my mistakes today.
Deixe-me corrigir os meus erros hoje.