REFUSE TO GO in Portuguese translation

• se recusam a ir
• se recusa a ir

Examples of using Refuse to go in English and their translations into Portuguese

A greater number of men must make themselves heard at workplaces in the public debate and refuse to go along with this violence.
Um crescente número de homens terá de se fazer ouvir nos locais de trabalho e no debate público, manifestando a sua recusa em pactuar com esta forma de violência.

But if she can truly help me protect Arthur from Mordred and I refuse to go, would all not be lost then, too?
Mas e se… ela realmente me puder ajudar a proteger o Arthur do Mordred e eu me recusar a ir, não estará tudo perdido também?

he will be upset and refuse to go to a garden.
vai se afligir e recusar ir a um jardim.

she and Emmeline refuse to go any farther, and Finch
ela e Emmeline se recusam a ir até o local do dinheiro

So many false charges are made against the Catholic Church by people who refuse to go to the source of Catholic teaching,
São feitas tantas falsas acusações contra a Igreja Católica por pessoas que se recusam a ir atéà fonte do ensinamento Católico,

disheartening that many workers refuse to go to them, most remarkable changes for the better may be brought about by the efforts of self-sacrificing lay members.
desanimadoras que muitos obreiros se recusam a ir para lá, maiores transformações no sentido do melhoramento se poderiam efetuar pelos esforços de abnegados membros leigos.

suppliers may refuse to go on supplying raw materials
os fornecedores podem se recusam a ir no fornecimento de matérias-primas

Cognitive-behavioral therapy used in children who refuse to go to school for the fear of being away from their parents recommends that these children should return to school target exposure.
A abordagem cognitivo-comportamental utilizada em crianças que se recusam a ir à escola por medo de se separar de sua mãe e/ou de seu pai preconiza o retorno à escola exposição-alvo.

Furthermore, the option granted ECA of meeting orders from customers outside Germany who refuse to go through Ceka Europe,
Além de isso, através da resposta eventual da ECA a pedidos directos dos clientes fora da Alemanha que se recusam a passar pela Ceka Europe

Can we, disciples of the Crucified One, refuse to go to those places where no one wants to go, for fear of compromising ourselves
Nós, discípulos do Crucificado, podemos recusar-nos a ir àqueles lugares onde ninguém quer ir por medo de se comprometer

I personally always refuse to go along with those who keep on wanting to give way.
porém, sempre me recuso a ir atrás daqueles que estão sempre a fazer concessões.

you will shed a tear for any of those of free will who refuse to go on.
somos um só, e vocês chorarão por qualquer um desses com livre-arbítrio que recusam a ir em frente.

Busty blonde refuses to go to the party.
Loira peituda se recusa a ir para a festa.

He refuses to go to AA meetings,
Ele se recusa a ir às reuniões do AA,

so Brand refuses to go to her.
assim Brand se recusa a ir até ela.

but winter refuses to go away!
mas o inverno se recusa a ir embora!

He refuses to go see his dad.
Ele recusa-se a ir ver o pai.

He refuses to go.
Ele recusa-se a ir.

Joanie practically refused to go to California without'em.
A Joanie quase se recusou a vir para a Califórnia sem eles.

Those dressed as women that night refused to go with the officers.
Aqueles vestidos de mulher naquela noite se recusaram a ir com as oficiais.