REFUSE TO GO IN SPANISH TRANSLATION

• me niego a ir
• rehusarte a ir

Examples of using Refuse to go in English and their translations into Spanish

They either have not read it, or just refuse to go by it.
Ellos ni siquiera la han leído y se niegan a obedecerla.

Rebels are summoned to appear before Moses, but refuse to go.
Los rebeldes son convocados a aparecer ante Moisés, pero rehusaron ir.

I consider it so amazing that I simply refuse to go without it.
Lo considero tan sorprendente que simplemente me niego a salir sin él.

Trust me, rusted minds refuse to go.
Confía en mí, las mentes oxidadas se niegan a ir.

be rude or refuse to go at all.
ser grosero o negarse a ir en absoluto.

After this was instituted old people refuse to go home.
Después de esto fue instituido las personas mayores se niegan a regresar a su casa.

Don't bribe us with a nickel We refuse to go.
No nos sobornen con una monedita Nos negamos a ir.

He may refuse to go for an examination, or he may react with anger.
Quizás él se rehuse a hacerse un examen, o tal vez reaccione con ira.

Victims may refuse to go to school, appear sad
Las víctimas pueden negarse a ir al colegio,

It seems that hot days refuse to go, but fall has arrived
Parece que los días de calor se resisten a marcharse, pero el otoño ya ha llegado

Details are sketchy, but residents who refuse to go on camera say that this place has been in operation for some time.
Los detalles están incompletos, pero los residentes, quienes se niegan a salir en cámara, dicen que este lugar ha estado operando durante algún tiempo.

Some people don't catch these things because they simply refuse to go deep.
Algunas personas no pescan estas cosas porque simplemente se rehúsan a ir a lo profundo.

I don't know anything about it, but, in any case, refuse to go with him.
No se nada acerca de eso, pero, en todo caso, rehusa ir con él.

many repeat customers refuse to go elsewhere.
muchos clientes se niegan a ir a otra parte.

They realize what Barney is doing and refuse to go any further.
Ellos se da cuenta de lo que está haciendo Barney y se niegan a ir más lejos.

Michonne(Danai Gurira) refuse to go with Rick(Andrew Lincoln)
Michonne(Danai Gurira) se niegan a ir con Rick( Andrew Lincoln)

if you leak Olivia's name, if you refuse to go gently, well, it only takes a few whispers of the word"racist.
filtras el nombre de Olivia, si te niegas a irte suavemente, bueno, solo hace falta susurrar unas cuantas veces la palabra"racista.

sometimes killing those patriots who refuse to go along with their evil ideology of extermination.
matan a los patriotas que se niegan a adherirse a su maligna ideología de exterminio.

Such as wetting her bed, or refusing to go to nursery school?
¿Como mojar la cama o negarse a ir a la guardería…?

But he refused to go, and turned and walked upstairs to his bedroom.
Pero él se negó a ir, se dio la vuelta y subió a su habitación.