REPLICATED FOLDER in Portuguese translation

• pasta replicada

Examples of using Replicated folder in English and their translations into Portuguese

on the Memberships tab, right-click the replicated folder on the member with the quota that you want to edit,
clique com o botão direito do rato na pasta replicada no membro com a quota que pretende editar

backup program, the additional performance decrease of using a read-only replicated folder is small.
a diminuição adicional do desempenho provocada pela utilização de uma pasta replicada só de leitura é pequena.

the staging folder quota should be increased to the size of the four largest files in the replicated folder on spoke members and to the size of the sixteen largest files in the replicated folder on hub members.
a quota de pasta de teste deverá ser aumentada para o tamanho dos quatro ficheiros maiores na pasta replicada em membros do concentrador spoke e para o tamanho dos dezasseis ficheiros maiores na pasta replicada em membros do concentrador.

bandwidth throttling for the replication group are applied to each replicated folder.
a aceleração da largura de banda do grupo de replicação aplicam-se a cada pasta replicada.

open operation on a volume can impact performance if the read-only replicated folder is located on the system volume
de abertura num volume pode afectar o desempenho se a pasta replicada só de leitura se encontrar no volume de sistema

then inspects the destination to see if it is located in a read-only replicated folder.
em seguida, verifica o destino para ver se se encontra numa pasta replicada só de leitura.

all members will have the same DACL on the replicated folder root.
de forma que todos os membros tenham a mesma DACL na raiz da pasta replicada.

Store replicated folders on NTFS volumes.
Armazenar pastas replicadas em volumes NTFS.

Add replicated folders to the replication group.
Adicionar pastas replicadas a um grupo de replicação.

To deploy additional replicated folders, you can use Dfsradmin.
Para implementar mais pastas replicadas, pode utilizar o Dfsradmin.

Follow the instructions in the Replicate Folder Wizard.
Siga as instruções do Assistente para Replicar Pastas.

In the figure, there are two replicated folders: Projects and Proposals.
Na figura, existem duas pastas replicadas: Projectos e Propostas.

Read-only replicated folders can be updated only with content from a read-write member of the replication group.
As pastas replicadas só de leitura podem ser actualizadas apenas com conteúdo de um membro de leitura/escrita do grupo de replicação.

On replicated folders that contain a large number of files,
Em pastas replicadas que contenham um grande número de ficheiros,

Read-only replicated folders are also used by read-only domain controllers(RODCs) to keep the SYSVOL shared
As pastas replicadas só de leitura também são utilizadas por controladores de domínio só de leitura(RODCs)

To use read-only replicated folders, the schema must include the Windows Server 2008
Para utilizar pastas replicadas só de leitura, o esquema tem de incluir o Windows Server 2008

To improve input/output(I/O) throughput, locate staging folders and replicated folders on different physical disks.
Para aumentar a entrada/saída(E/S), localize as pastas de teste e as pastas replicadas em discos físicos diferentes.

then click Replicate Folder.
clique em Replicar Pasta.

right-click a replication group, and then click New Replicated Folders.
clique com o botão direito do mouse em um grupo de replicação e clique em Novas Pastas Replicadas.

you must create replication groups and add replicated folders to the groups.
tem de criar grupos de replicação e adicionar pastas replicadas aos grupos.