REPORTING IT in Portuguese translation

• relatar
• reportar
• denunciá-lo

Examples of using Reporting it in English and their translations into Portuguese

massacre a hospital…- and I'm reporting it.
massacrarem… um hospital e estou a informa-lo.

Kempster et al. mention Graefe as first reporting it in 1954.
Kempster et al. citam como sendo de Graefe os primeiros relatos em 1954.

better than not reporting it at all.
melhor do que não relatá-la.

it is also a good idea to have it added to the official filter by reporting it to the filter's creator.
também é uma boa ideia adicioná-la ao filtro oficial relatando isso para o criador do filtro.

we will fix it especially if you help us by reporting it!
vamos consertar isso especialmente se você nos ajudar relatando-o!

Indeed users may sometimes wait for a problem to occur repeatedly over several days before reporting it.
Na verdade, algumas vezes, os usuários podem esperar que um problema ocorra repetidamente durante vários dias antes de reportá-lo.

ready to investigate a story and authenticate it, before reporting it.
investigar uma história e confirmá-la antes de publicar.

Even the great effort that it took to send men to the Moon has not received the reporting it deserves.
Mesmo o grande esforço que teve de enviar homens à Lua não tenha recebido a informação que ela merece.

but“the way of reporting it, i.e., the discursive phenomenology,
mas“ao modo de relatar, ou seja,

The American authorities knew of this some time before reporting it to us; they allowed the matter to drag out,
As autoridades americanas souberam-no algum tempo antes de nos terem informado sobre o assunto; permitiram

Aucoin believes that Chesson had decided to go hunting for the first time with his children to establish his innocence by finding the victim's body and reporting it to the police.
Aucoin acredita que Chesson decidiu ir caçar pela primeira vez com as suas crianças para estabelecer a sua inocência encontrando o corpo da vítima e reportando-o à polícia.

I can only commit myself to studying your suggestion and reporting it to him.
Posso apenas comprometer-me a examinar a vossa sugestão e a transmitir-lha.

with Deadline reporting it was one of several series in development at Marvel.
com o Deadline informando que ela era uma das várias séries em desenvolvimento na Marvel.

checking the conditions and reporting it to the Secretariat Penitentiary
verificando as condições e relatando isso para a Secretaria Penitenciária

Meteorologists are reporting it, it's part of the shift in the weather,
Os meteorologistas estão a reportá-lo, faz parte da mudança no tempo,

I have to report it to the rangers.
Tenho de reportar aos patrulheiros. Muito bem.

I have to report it to the police.
Tenho de reportar à polícia.

Report it, the law requires.
Relatar, a lei exige.

The Bureau had to report it to an international database.
O FBI tem de o reportar a uma base de dados internacional.

I will report it.
Vou relatar.