SAME EXPERIMENT in Portuguese translation

• mesmo experimento
• mesma experiência

Examples of using Same experiment in English and their translations into Portuguese

it's all part of the same serum, the same experiment.
faz tudo parte do mesmo soro, da mesma experiência.

Understand what is meant by random(i.e. different results may occur from repeating the same experiment) and bias events
Entender o significado de aleatório(isto é, resultados diferentes podem resultar da repetição do mesmo experimento), eventos tendenciosos

The same experiment also indicated that the Glu27 variant,
O mesmo experimento indicou ainda que a variante Glu27, por ocasionar uma

Thus, in 2011 the same experiment was set up in two cities of the sao paulo state recognized as traditional sugarcane growers,
Para tanto, em 2011os tratamentos de um mesmo experimento foram aplicados em duas tradicionais regiões produtoras de cana-de-açúcar do estado de são paulo,

is not the same experiment being repeated almost a century later?
não estará a mesma experiência a ser repetida quase um século mais tarde?

the last two were part of the same experiment, which was divided for better explanation
os dois últimos fizeram parte do mesmo experimento, o qual foi dividido para melhor explicação

no case of acne had been observed when the same experiment had been conducted upon the South American Indians called the Ache,
nenhum caso de acne tinha sido observado quando o mesmo experimento foi realizado sobre os índios sul-americanos chamados de Ache, vivendo em uma

thus it is impossible, in the same experiment, to demonstrate its dual nature.
de forma que é impossível, no mesmo experimento, mostrar sua dupla natureza.

Two tests were made(september/ december 2013 and/ 2013) and the same experiment as experimental units were made of pvc pipes of 300 mm diameter were used with three different treatments filter layer thickness, t52, t67 and t82 with 52.5 cm, 67 cm and 82.5 cm respectively.
Foram realizados dois testes(setembro/2013 e dezembro/2013) do mesmo experimento e, como unidades experimentais, foram utilizadas tubulações de pvc de 300 mm de diâmetro com três tratamentos de espessura de camada filtrante diferentes, t52, t67 e t82 com 52,5 cm, 67 cm e 82,5 cm respectivamente.

Until this newspaper here published a photo. Of him doing the same experiments applying it to human beings.
este jornal publicou uma foto dele… a realizar a mesma experiência com seres humanos.

A victim of the same experiments he would have subjected you to, had I not been protecting you, by the way.
Vítima das mesma experiências a que ele te submeteria se eu não te tivesse protegido, a propósito.

you may want to provide further organic compounds on which they can perform the same experiments and compare to amber.
que são especialmente rápidos, poderá fornecer outros compostos orgânicos com os quais eles podem realizar as mesmas experiÃancias e comparar com o âmbar.

Of course, as we will later see, the same experiments and results coincide with the new alternate theory as precisely as those of Einstein'sRelativistic Mechanics.
Claro, como se verá mais à frente, na nova teoria alternativa também batem certo as mesmas experiências e resultados com idêntica precisão que os da Mecânica Relativista de Einstein.

The main limitation of this study is the same experimented by many cohorts reported in literature
A principal limitação deste estudo é a mesma experimentada por diversas coortes existentes na literatura

of Chinese researchers published an article analyzing the change in genetic expression in embryos, using the same experiments they had planned to conduct.
um grupo de pesquisadores chineses publicou um artigo analisando a mudança de expressão gênica em embriões a partir dos mesmos experimentos que elas pretendiam fazer.

work on their own, you can move away from science teaching that sees teachers demonstrating the same experiments they have used for 30 years,
os alunos trabalhem autonomamente podemos afastar-nos de um ensino das ciências em que os professores usam as mesmas experiências demonstrativas que usaram nos últimos 30 anos

with the same people and the same experiments.
mesmas pessoas e mesmos experimentos.

In this paper was analytically estimated based on the sound velocity profile and the same experiment was used to estimate the passively distances.
Com intuito de verificar experimentalmente tal modelo, no presente trabalho foi estimado analiticamente com base no perfil de velocidade do som obtido ao longo do experimento e o mesmo foi usado para a estimativa de distâncias passivamente.

dentine has been scarcely evaluated in the same experiment.
dentina tem sido pouco estudada num único experimento.

specifically that any given experiment can be considered as one of an infinite sequence of possible repetitions of the same experiment, each capable of producing statistically independent results.
especificamente com a ideia de qualquer experimento dado pode ser considerado como um de uma sequência infinita de possíveis repetições do mesmo experimento, sendo cada uma capaz de produzir resultados estatisticamente independentes.