SAME NUMBERS in Portuguese translation

• mesmos números
• mesmo número

Examples of using Same numbers in English and their translations into Portuguese

they left the communist parties with virtually the same numbers as they entered.
abandonaram os partidos comunistas praticamente com o mesmo número com que entraram.

SVT1 had practically the same numbers of viewers as TV4.
SVT1 tinha praticamente o mesmo número de espectadores da TV4.

When I was first building the machine, I kept seeing the same numbers come up-- a week,
Quando construí a máquina, reparei os mesmos número que vinham, uma semana, um mês,

The Hungarian minority in Slovakia still exists in the same numbers today, but in Hungary, the situation is different.
Hoje em dia, a minoria húngara na Eslováquia ainda existe, sendo constituída pelo mesmo número de indivíduos, mas, na Hungria, a situação já é diferente.

A second ticket with the exact same numbers was sold in the City just hours after Cameron's body was found.
Um segundo bilhete, exactamente com os mesmos números, foi vendido algumas horas depois do corpo do Cameron ser encontrado.

Whenever possible to detect, the same numbers were given to the repeated documents,
Também se juntaram nos mesmos números os documentos repetidos e as eventuais versões

The repeated documents were given the same numbers(which is the Konis Santana Collection's case)
Os documentos repetidos foram agrupados nos mesmos números(no caso do fundo Konis Santana)

just as early, and in the same numbers as men.
as mulheres emigravam em mesmo número que os homens.

file for that account, use same numbers or Money will ask you again.
use os mesmo números e o Money irá importar os dados diretamente para sua conta.

The fifth catalogue used the same numbers prefixed with MR after the author of the fourth catalogue,
O quinto catálogo usou a mesma numeração mas com o prefixo MR(as iniciais do autor do quarto catálogo),

although not in the same numbers.
embora não na mesma quantidade.

the apex of the pyramid ended up with the same numbers of layers on both sides of the fulcrum if we finished unrolling the bandage on the same side on which we started.
o ápice da pirâmide acaba ficando com o mesmo número de camadas em ambos os lados do fulcro se finalizarmos o desenrolar da atadura no mesmo lado em que começamos.

just as early, and in the same numbers as men.
as mulheres emigravam em mesmo número que os homens.

with one-in-ten of people in transport working over 60 hours per week; the same numbers of machine operatives working more than 56 hours per week,
uma em cada dez pessoas empregadas no sector dos transportes trabalha mais de 60 horas por semana; o mesmo número de operadores de máquinas trabalha mais de 56 horas por semana,

It's the same number, Fran.
É o mesmo número, Fran.

You have exactly the same number of hours in the day.
Tens exactamente os mesmos números de hora num dia.

Maybe it's the same number, I don't know.
Talvez seja o mesmo número, eu não sei.

Same number squared.
O mesmo número ao quadrado.

The country has almost the same number of inhabitants per square kilometer.
Tem quase a mesma quantidade de habitantes por quilômetro quadrado.

That's ten times higher than the average for the same number of surgeries.
É 10 vezes mais alto do que a média pelos mesmos números de cirurgias.