SAME PUBLICATION in Portuguese translation

• mesma publicação
• mesma revista

Examples of using Same publication in English and their translations into Portuguese

the results of which have been published in the British medical journal The Lancet, the same publication that hosts climate alarmism so-called anthropogenic global warming studies.
cujos resultados foram publicados na revista médica britânica The Lancet, a mesma publicação que hospeda o alarmismo climático, os chamados estudos de aquecimento global antropogênico.

a doctrine whose morals shine like a sunbeam by the same publication of your new book,
cuja moralidade brilhará como um raio de Sol pela publicação mesma de teu novo livro,

Sal Cinquemani, from the same publication, felt that the song"isn't retro so much as retrograde, starting off with some crafty Art of
Sal Cinquemani, jornalista do mesmo periódico, achou que"The Edge of Glory""não é tão retro quanto retrógrada,

Magazines on your bookshelf are really just the same publication as those outlandish Golden Age magazines quoted from in the foregoing, it's really quite
Na sua estante de livros são realmente apenas a publicação do mesmo, como aquelas estranhas revistas da Era de Ouro citados a partir do acima exposto,

They are all taught the same doctrines from the same publications.
A todos eles são ensinadas as mesmas doutrinas das mesmas publicações.

The same publications contain articles on timber exploration
Estas mesmas publicações contêm artigos sobre a exploração de madeira

The study received extensive press coverage in the same publications that had earlier extolled the benefits of vitamin A.
O estudo recebeu vasta cobertura da mídia, nas mesmas publicaçÃμes que, anteriormente, haviam enaltecido os benefícios da vitamina A.

Despite this, the number of copies in stock rose considerably, by 16.4% for these same publications see Table 27.
Apesar disto, o número de exemplares em stock registou um aumento impressionante- mais 16,4% para estas mesmas publicações ver quadro 27.

The study received extensive press coverage in the same publications that had earlier extolled the benefits of vitamin A.“Study Links Excess Vitamin A and Birth Defects” by Jane Brody appeared on the front page
O estudo recebeu vasta cobertura da mídia, nas mesmas publicações que, anteriormente, haviam enaltecido os benefícios da vitamina A.“Study Links Excess Vitamin A and Birth Defects”[“Estudo liga excesso de vitamina A a defeitos de nascença”],

will be deeply addressed in another text of this same publication.
será mais profundamente abordado, nesta mesma publicação.

In the same publication, Narciso Francisco refers that this decision cannot be a political advantage from the Head of State.
Na mesma publicação, Narciso Francisco refere que esta decisão não pode ser um aproveitamento político do chefe de Estado.

Lewis Corner of the same publication concluded:"'What You Want' proved… the band's melodious rock sensibilities remain firmly in tact.
Lewis Corner, da mesma publicação, concluiu:"What You Want"provou… as sensações de rock melodiosas da banda, permanecem firmemente em tactas.

one could con sider that the same publication should have substantially the same price wherever it is offered for sale.
poderia se considerar que a mesma publicação deveria ter substancialmente o mesmo preço onde quer que fosse posta à venda.

Nick Catucci of the same publication gave the song three stars writing,"Amy Lee trades anguish for defiance, goosing her wail with welcome sass.
Nick Catucci da mesma publicação deu a canção três estrelas escrevendo:"Amy Lee canta suas angústias pelo desafio.

Paul Flynn of the same publication wrote that it"further relegated the other members of Destiny's Child to the position of Beyoncé's backing singers.
Paul Flynn, da mesma publicação escreveu que"relegou ainda mais as autros integrantes da Destiny's Child, à posição de cantores de apoio de Beyoncé.

Matthew Perpetua of the same publication wrote that the video had a"variety of dazzling looks that could definitely be emulated by fans on the cheap.
Matthew Perpetua da mesma publicação escreveu que tinha uma"variedade de olhares deslumbrantes que definitivamente poderia ser imitado por fãs.

However, Andrew Mueller of the same publication called it"a lazy and rather too obvious
No entanto, Andrew Mueller, da mesma publicação, o chamou de"um faixa preguiçosa recheada

Jenni Cole of the same publication concluded that there was nothing to recommend about the song
Jenni Cole da mesma publicação concluiu que não havia nada a recomendar na música

was appointed by the same publication as one of the country's leading tax law firms.
foi apontado pela mesma publicação como um dos melhores escritórios de direito tributário do país.

Chris Harris of the same publication found it to be a"song that's become something of an Alanis Morissette-like battle hymn for her goth disciples over the last few years.
Chris Harris da mesma publicação achou que fosse uma"canção que se tornou uma espécie de hino de Alanis Morissette, como para os fãs góticos ao longo dos últimos anos.