SAME TACTIC in Portuguese translation

• mesma tática
• mesma táctica

Examples of using Same tactic in English and their translations into Portuguese

The same tactic was used in the last coup in Venezuela in 2002,
A mesma tática foi usada no último golpe na Venezuela,

The Turkish authorities pursued this same tactic of arbitrary arrest when,
A mesma táctica de detenções arbitrários seguida pelas autoridades turcas conduziu à detenção,

There are hundreds of untrustworthy applications that use the same tactic, so you should be very cautious all the time because they might try to enter your system as well.
Existem centenas de aplicativos não confiáveis que usam a mesma tática, então você porque eles podem tentar entrar no seu sistema bem como o tempo todo deve ser muito cauteloso.

fired on the crowd with birdshot, the same tactic that was used on 28th January in Tahrir Square
atirou contra a multidão com chumbo fino, a mesma tática usada em 28 de janeiro na Praça Tahir e que causou a

The same tactic was used in 2006 by the Dutch entry Treble which is partially sung in an artificial language
O mesmo método foi usado em 2006 pela entrada Holandesa"Treble", cantada parcialmente numa língua imaginária, e de novo pela

now the EU is following the same tactic and forcing Ireland to vote again on the Lisbon Treaty when it has already rejected it,
agora a UE segue a mesma táctica e obriga a Irlanda a votar novamente o Tratado de Lisboa quando ela já o rejeitou,

And the same tactics simply don't apply.
E as mesmas táticas simplesmente não funcionam mais.

Same tactics.
As mesmas tácticas.

You can use the same tactics to convert leads.
Você também pode usar as mesmas táticas para converter leads.

They intend to use the same tactics on Veronica that they used on David Icke.
Eles pretendem usar as mesmas tácticas na Verónica que usaram no David Icke.

I shall not pursue the same tactics now; I propose to explain my motives.Â.
Não vou perseguir as mesmas tácticas agora; proponho explicar meus motivos.

He got my unit using the same tactics.
Ele apanhou a minha unidade com as mesmas tácticas.

too, used the same tactics."….
Trotsky também usou as mesmas tácticas."….

Magicians use the same tactics of religion, whereby they would curse the crops
Os feiticeiros usaram a mesma tática nas religiões, com a qual viriam amaldiçoar as plantações

They used the same tactics to get what they felt was best for the picture with the military
Usaram as mesmas táticas para conseguir o que achavam melhor para o filme com o Exército

Therefore, for 2001 it was chosen the same tactics adopted in the previous year,
Para 2001 optou-se, pois, de início, pela mesma tática, adotada no ano anterior,

Beaumont made use of the same tactics that the English would make famous during the Hundred Years' War,
Beaumont fez uso das mesmas táticas que os ingleses usariam famosamente durante a Guerra dos Cem Anos, com os cavaleiros desmontados no centro

In this battle, the English attempted to use the same tactics it had in the victorious battles of Crécy in 1346,
Nesta batalha, o exército Inglês tentou usar a mesma táctica que tinha usado nas vitoriosas batalhas de Crecy,

defeated Samuel's unsuspecting army, using the same tactics employed at Spercheios.
usando a mesma tática que já havia rendido frutos em Esperqueu.

The very same tactics that you used on all those counter-insurgency programs you ran from havana to kabul.
As mesmas táticas que usou naqueles programas anti-rebelião que dirigiu, de Havana à Cabul.