SAME TOOL in Portuguese translation

• mesmo instrumento
• mesma ferramenta

Examples of using Same tool in English and their translations into Portuguese

In other studies, patients with unstable coronary syndromes were evaluated using the same tool, which has been validated for the Brazilian population.
Em outros estudos, avaliamos pacientes com síndromes coronárias instáveis com esse mesmo instrumento, já validado para a população brasileira.

a group resolution scheme, authorities should be invited to apply the same tool to legal persons meeting the conditions for resolution.
as autoridades deverão ser convidadas a aplicar um mesmo instrumento às pessoas coletivas que cumpram as condições para serem objeto de resolução.

In this study, the failure to respond to auditory processing assessment test is close to that observed in another study that used the same tool.
Neste estudo, a falha na resposta ao teste de avaliação do processamento auditivo se aproxima do observado em outra pesquisa que usou o mesmo instrumento.

The same tool we use to pound the nails in,
A mesma ferramenta que usamos para pregar os pregos,

The low response frequency of physicians was observed in other studies using the same tool, corresponding to 2.4%,
A baixa frequência nas respostas dos médicos foi observada em outros estudos realizados com mesmo instrumento, correspondendo, por exemplo,

The same tool can be used,
A mesma ferramenta pode ser usada,

The same tool that allows an unscrupulous professional to work almost anonymously,
A mesma ferramenta que permite ao mau profissional trabalhar de forma quase anônima,

Using the same tool, an inspector can find out if a partial repair could be enough to make the pipe‘fit for service' again.
Usando a mesma ferramenta, um inspetor pode descobrir se uma reparação parcial seria suficiente para tornar o duto"próprio para serviço" novamente.

The same Tool informs you with a traffic light symbol whether the resolution of the image is sufficient for the selected product.
A mesma Ferramenta avisa-o com um sinal se a resolução da imagem é suficiente para o produto escolhido.

Tap the same tool again to change the color opacity,
Toque novamente na mesma ferramenta para alterar a opacidade da cor

With CoroMill 495®, the same tool can perform multiple kinds of chamfering in several materials,
Com a CoroMill 495®, a mesma ferramenta pode realizar vários tipos de chanframento em vários materiais,

Using the same tool for every employee, no matter how long they have been working at the institution, results in evaluations
O fato de utilizar o mesmo instrumento de avaliação independentemente do tempo de trabalho, resulta em avaliações que não retratam a evolução do funcionário,

In another study that used the same tool in a similar reality, 26.5% of positive answers were provided, emphasizing the need
Um outro estudo, que utilizou esse mesmo instrumento e foi aplicado em realidade semelhante, chegou a um percentual de 26,5% de respostas positivas,

One correlation between the dimensions in a study that used the same tool identified that the enhancement of feedback
Uma correlação entre as dimensões, realizada em um estudo que utilizou o mesmo instrumento, identificou que a ampliação do feedback

Savastano used the same tool for evaluating bothersome tinnitus that we applied in our study THI
Neste estudo Savastano utilizou o mesmo instrumento para avaliar o incômodo com o zumbido que utilizamos em nosso trabalho,

who have utilized the same tool and measurements.
que usaram o mesmo instrumento e medidas.

Using validated questionnaires enables comparisons between studies that have used the same tool, in different cultures and countries,
A utilização de questionários já validados permite a comparação de resultados entre os diversos estudos que utilizem as mesmas ferramentas, em diferentes culturas

The same tool has also been called the shoemaker's knife,
A mesma ferramenta também tem sido chamado de faca de sapateiro,

Microsoft Outlook again install the same tool in the same PC
o Microsoft Outlook novamente, instale a mesma ferramenta no mesmo PC

Target an ad Try the same tool some of our advertisers use to target ads on Facebook
Experimente a mesma ferramenta que alguns de nossos anunciantes usam para direcionar anúncios no Facebook e veja como os