SECOND FOREIGN LANGUAGE in Portuguese translation

• segunda língua estrangeira

Examples of using Second foreign language in English and their translations into Portuguese

foreign languages(Business English plus a second foreign language) as well as various events that will take place in English.
no programa profissional opcional) e línguas estrangeiras(Inglês para Negócios além de uma segunda língua estrangeira), bem como vários eventos que terão lugar Em inglês.

2 refer to the first and second foreign languages.
2 representam a primeira e a segunda língua estrangeira.

Data should be gathered on competences in first and second foreign languages.
Deverão ser recolhidos dados sobre as competências na primeira e na segunda línguas estrangeiras.

at which data should be gathered on competences in first and second foreign languages from a representative sample of pupils in education and training;
a que deverão ser recolhidos dados sobre as competências nas primeira e segunda línguas estrangeiras junto de uma amostra representativa de alunos nos sectores da educação e da formação;

We support the introduction of immigrants' native language as a second foreign language into the host country's school curriculum where there are large immigrant communities.
Apoiamos a introdução da língua materna dos imigrantes como segunda língua estrangeira no currículo escolar do país de acolhimento no qual existam grandes comunidades imigrantes.

This perspective has garnered prominence in the scenario of second/foreign language teacher education and prompted a call for researches on teachers¿learning.
Esta perspectiva tem se destacado no cenário de formação de professores de língua estrangeira/segunda língua mobilizando chamados para pesquisas sobre a aprendizagem de professores.

Of these eleven languages some are more used than others; they are spoken by more people as their mother tongue and they are taught as either first or second foreign language in the different educational systems.
Destas onze línguas, umas são mais conhecidas do que outras-são faladas por um número maior de pessoas na qualidade de língua materna e são ensinadas quer como primeira, quer como segunda língua estrangeira em muitos países.

the new Staff Regulations introduce a requirement for personnel recruited after 1st May 2004 to demonstrate their proficiency in a second foreign language before they can achieve their first promotion.
requisito aplicável ao pessoal recrutado após 1 Maio de 2004 e que diz respeito à demonstração de proficiência linguística numa segunda língua comunitária para efeitos da primeira promoção.

mother tongue, foreign language and second language are evidenced, beyond the functions that the language develops during an interpersonal speech.
língua materna, língua estrangeira e segunda língua, além das funções que a língua desenvolve durante um discurso interpessoal.

The present study aims at investigating one aspect of the english language that presents challenges for english learners as a second or foreign language(l2), the so-called phrasal verbs.
O presente estudo tem como objetivo investigar um aspecto da língua inglesa que apresenta desafios para os aprendizes de inglês como língua estrangeira ou segunda língua(l2), os assim chamados phrasal verbs.

a half billion as a first, second or foreign language.
é falado por cerca de meio bilhão como língua primeira, segunda ou estrangeira.

As a work dedicated to the implications of the dialogical theory in the teaching field of second language and foreign language, Hall, Vitanova
Por ser uma obra voltada às implicações da teoria dialógica no campo do ensino de segunda língua e língua estrangeira, Hall, Vitanova

German as a second/ foreign language.
Alemão como segundo/ idioma estrangeiro.

The knowledge of the second foreign language must comply with level B1 of the Common European Framework of Reference for Languages CEFR.
O conhecimento da segunda língua estrangeira deve corresponder ao nível B1 do Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas QECR.

Graduates will be able to have an international career in teaching Greek as a second/foreign language.
Os graduados poderão ter uma carreira internacional no ensino de grego como segunda/ língua estrangeira.

implemented in a university module on legal translator training in the German(as second foreign language or C language)- Spanish(first language
implementada para a formação universitária em tradução jurídica de alemão( como segunda língua estrangeira ou língua C) ao espanhol( primeira língua

practical issues relating to the teaching of Greek as a second/foreign language.
práticas relativas ao ensino do grego como segunda língua/ estrangeira.

English as a second language or foreign language has individual, corporate, government and institutional appeal.
O inglês como segunda língua ou língua estrangeira é procurado nas mais diversas áreas: empresarial, governamental, institucional e particular.

French Easy is an excellent application for anyone who wants to learn French as a second or foreign language.
O French Easy é uma excelente aplicação para quem quer aprender francês como segunda língua ou estrangeira.

whether native language as if second or foreign language.
língua nativa se como se segunda língua ou estrangeira.