SECOND FOREIGN LANGUAGE IN SPANISH TRANSLATION

• segundo idioma extranjero
• segunda lengua extranjera

Examples of using Second foreign language in English and their translations into Spanish

German was taught as a second foreign language to more than 100,000 pupils at 693 schools out of a total of 1,948 grammar schools(secondary level I)
el alemán se enseñó como segundo idioma extranjero a más de 100.000 alumnos en 693 escuelas de un total de 1.948 escuelas de secundaria de nivel I

all science subjects and the second foreign language cease to be compulsory
todas las materias científicas y la segunda lengua extranjera dejan de ser obligatorias

her to have learned a second foreign language in addition to English.
se pretendería que aprendiese un segundo idioma extranjero además del inglés.

Social Studies, a second foreign language, Information Technology/Computer Awareness,
Estudios Sociales, un segundo idioma extranjero, Tecnología de la Información

students who demonstrate a high level of English in the Entrance Exam must study a second foreign language; either French or German.
examen de acceso tener un alto nivel de inglés, tendrán que cursar una segunda lengua extranjera, a elegir entre francés o alemán.

through the Spanish educative system I came into contact with a second foreign language, French, but it honestly never really got much of my attention,
a través del sistema educativo entré en contacto con una segunda lengua extranjera, el francés, pero la verdad es que nunca llamó demasiado mi atención,

the introduction of a compulsory second foreign language, the Ministry of Education
en relación con la introducción de un segundo idioma extranjero obligatorio, el Ministerio de Educación

English, a second foreign language, technology, religion
inglés, una segunda lengua extranjera, tecnología, religión

Polish as a second foreign language is also studied at the Belarusian State University in the department of Slavonic philology
El polaco como segundo idioma extranjero se estudia también en la Universidad estatal de Belarús, en el departamento de filología eslava

have a very basic level, the student should hand in a blank answer sheet for the language they would like to study as their second foreign language, if the possibility arises.
tiene conocimientos muy elementales, entregará en blanco la hoja de respuestas del idioma que le gustaría cursar como segunda lengua extranjera, caso de tener la posibilidad de poder cursarlo.

foreign languages(including a second foreign language), business
idiomas extranjeros(incluido un segundo idioma extranjero), economía comercial

Perfecting a second foreign language is almost mandatory nowadays.
Perfeccionar un segundo idioma es algo básico para los jóvenes de hoy en día.

In grade 5 I chose Spanish as my second foreign language.
En la Secundaria elegí Español como segunda lengua extranjera.

All students study Latin as their first or second foreign language.
Todos los estudiantes tienen que aprender latín, sea como primera o segunda lengua extranjera.

HomeWorld News Syrian schools to offer Russian as second foreign language.
Las escuelas sirias ofrecerán el idioma ruso como segunda lengua.

In 1992 a compulsory second foreign language was introduced,
En 1992, un segundo idioma obligatorio fue introducido,

from a desire to rile his parents) and he chose Russian as his second foreign language, permitting him to read Anton Chekhov and Fyodor Dostoyevsky in the original.
hasta el punto de elegir el ruso como su segunda lengua, para leer a Chejov y a Fiódor Dostoyevski en su versión original.

compulsory optional subject(e.g. as the second foreign language) or as a part of out-of-school activities as required by legal guardians of pupils and the needs(as mother tongue or supporting language)-- have been laid.
romaní se han sentado las bases para crear condiciones de crianza y educación en ese idioma: la introducción de la enseñanza de el idioma romaní como materia optativa( por ejemplo, como segunda lengua extranjera) o como parte de actividades extracurriculares, según lo requieran los responsables legales de alumnos y las necesidades como lengua materna o como idioma de apoyo.

French and German), nine languages C(second foreign language: Arabic,
nueve lenguas C( segunda lengua extranjera: alemán,

Croatian as a second and foreign language.
El croata como segundo idioma y como idioma extranjero.