SECURITY CONTEXT in Portuguese translation

• contexto de segurança

Examples of using Security context in English and their translations into Portuguese

If a task is registered using the Administrators group for the security context of the task, then you must also make sure the Run with highest privileges check box is checked if you want to run the task.
Se uma tarefa for registada utilizando o grupo Administradores para o contexto de segurança da tarefa, certifique-se também de que a caixa de verificação Executar com os privilégios máximos está marcada se pretender executar a tarefa.

Click to specify that the application runs using the security context of the user who started the application(the launching user)
Clique para especificar que a aplicação é executada utilizando o contexto de segurança do utilizador que iniciou a aplicação(o utilizador que inicia)

we call the western world also defines the threats and our security context.
o mundo ocidental, é também definidora das ameaças e do nosso contexto de segurança.

scripts in the client DOM within a security context.
scripts no client DOM dentro de um contexto de segurança.

Although it is difficult to assess how many more groups might have studied at Lyon Bleu without this challenging and tense security context, our strong enrolment activity this Spring of 2016 confirms our belief that Lyon remains an attractive destination for groups
Embora seja difícil avaliar quantos grupos mais teriam podido vir em Lyon Bleu sem este contexto da segurança difícil e tenso, a nossa actividade na Primavera deste ano de 2016 confirma a nossa crença de que Lyon continua a ser um destino atraente para os grupos

allow you to control the error handling for a particular extension, the security context the extension uses when processing user configuration settings,
permitem lhe controlar o processamento de erros para uma determinada extensão, o contexto de segurança utilizado pela extensão ao processar as definições de configuração do utilizador,

There are two security contexts in which Group Policy applies user preferences.
Existem dois contextos de segurança em que a Política de Grupo aplica preferências do utilizador.

Series suffix in securities context.
Sufixo da série no contexto dos títulos.

The security contexts for the files owned by the package are stored in the header data for the package.
Os contextos de segurança dos ficheiros pertencentes ao pacote são guardados nos dados do cabeçalho do pacote.

adds an additional field to security contexts for separating levels.
acrescenta um campo adicional aos contextos de segurança, para separar os níveis.

targeting principles can be applied both in emergency and longer-term food security contexts.
os princípios de segmentação pode ser aplicado tanto em contextos de segurança alimentar de emergência e a longo prazo.

they also have to be addressed in the new security context.
têm de ser também tomadas em consideração no novo contexto da segurança.

The main purpose of SNMPv2C was to provide a stronger security context for SNMP.
O principal objectivo do SNMPv2C visava proporcionar um contexto de segurança mais sólido para SNMP.

The CMAK wizard runs in the security context of the currently logged on user.
O assistente do CMAK é executado no contexto de segurança do utilizador com sessão actualmente iniciada.

To find the current security context in a shell, you should call id-Z.
Para encontrar o contexto de segurança atual em um shell, você deve chamar id-Z.

Q: How do I view the security context of a file, user, or process?
P: Como é que vejo o contexto de segurança de um ficheiro, utilizador ou processo?

By default, Group Policy processes user preferences using the security context of the SYSTEM account.
Por predefinição, a Política de Grupo processa as preferência de utilizador usando o contexto de segurança da conta SYSTEM.

Click to specify that the server application runs using the security context of the built-in System account.
Clique para especificar que a aplicação do servidor é executada utilizado o contexto de segurança da conta do Sistema incorporada.

it will have the complete security context of a standard user.
por um utilizador padrão, terá o contexto de segurança completo de um utilizador padrão.

You can use regular expressions to assign the same security context to multiple files, or even an entire directory tree.
Você pode usar expressões regulares para atribuir o mesmo contexto de segurança de vários arquivos, ou até mesmo uma árvore de diretórios.