Examples of using Self-evaluation in English and their translations into Portuguese
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
By tempting you, he gives you the means of self-evaluation.
Ao tentá-los, ele dá-vos meios de auto avaliação. Em vez disso, amem-no.A limitation is the use of a self-evaluation scale to screen PPD.
Uma das limitações consiste no emprego Annex 10. Outline schedules for self-evaluation in the event of disaster.
Anexo 10. Cuestionarios de autoevaluación para casos de desastre.Disclaimer: The Evaluators' assessment may differ from your self-evaluation.
This may partially explain the teacher's difficulty in self-evaluation Grillo, 2004.
Isto pode, em parte, explicar a dificuldade do professor em auto-avaliar-se Grillo, 2004.In Table 2, the distributions of self-evaluation of the health status according to gender and age range are presented.
Na Tabela 2 são apresentadas as distribuições da autoavaliação do estado de saúde segundo sexo e faixa de idade.After this self-evaluation and pedagogical evaluation,
Após essa autoavaliação e avaliação pedagógica,Self-evaluation of each project implemented directly through the development partnership responsible for its management;
Uma auto-avaliação de cada projecto directamente elaborada pela Parceria de desenvolvimento responsável pela sua gestão;To make school self-evaluation function effectively as an instrument strengthening the capacity of schools to improve.
Fazer com que a auto-avaliação das escolas funcione eficazmente como um instrumento de reforço da capacidade de melhoria das escolas;Most studies used self-evaluation, while others used the acoustic evaluations,
A maioria dos estudos utilizou a autoavaliação, enquanto outros utilizaram as avaliações acústica,Despite of being subjective, the self-evaluation of occupational risks can be a useful guide in decision making related to adoption of safe practices.
Apesar de subjetiva, a auto avaliação do risco ocupacional pode ser útil para a tomada de decisão relacionada à adoção de práticas seguras.Similarly, other studies state that health self-evaluation is a risk factor for the presence of pain.
Da mesma forma, outros estudos afirmam que a autoavaliação da saúde é considerada como um fator de risco para a presença de dor.Containing the frustration related to self-evaluation, and the conflicts that may arise from the confrontation between opposing views.
Contém a frustração relacionada à auto-avaliação, assim como os conflitos que possam surgir a partir do confronto entre pontos de vista opostos.the search instruments corresponded to a self-evaluation of importance and field of competence,
os instrumentos de pesquisa corresponderam a uma auto avaliação de importância e domínio de competências,Two possible solutions were recommended: self-evaluation performed by the subject
Foram recomendadas duas soluções possíveis: a autoavaliação realizada pelo sujeitoMoreover, each patient performs a self-evaluation of their dysphagia, assigning a score from 0 to 71.
Além disso, cada paciente realiza auto-avaliação de sua disfagia, atribuindo uma nota de 0 a 7 1.Periodic exams, orientation for self-evaluation, and immediate rest at the onset of any injury,
Exames periódicos, orientação para a autoavaliação e o repouso imediato, quando do início de qualquer lesão,The final grade was calculated as the average between the coordinator's evaluation N1 and the student's self-evaluation N2.
A nota final foi calculada como a média entre a avaliação feita pelo coordenador do curso N1 e a auto-avaliação do aluno N2.In brazil, there is still a culture of self-evaluation of teaching performance in a systematic way.
No brasil, ainda não há uma cultura da autoavaliação do desempenho docente de forma sistematizada.ideal for self-evaluation or capturing a moment of inspiration.
ideal para auto-avaliação ou captura de um momento de inspiração.
