SELF-EVALUATION in Japanese translation

• 自己評価

Examples of using Self-evaluation in English and their translations into Japanese

This self-evaluation must take a holistic approach and should not be limited to a singular, specific identified business need.
この自己評価は総合的なアプローチを取る必要があり、単一、特定のビジネスニーズに限定されるべきではない。

The results of the self-evaluation and opinions from the Evaluation Committee will be utilized in planning future activity and improving corporative management.
自己点検評価の結果や外部評価委員のご意見は、今後の事業計画の策定や法人運営の改善に役立てます。

Internal self-evaluation and external review, conducted openly by independent specialists, if possible with international expertise, are vital for enhancing quality.
内部評価および専門家（国際経験のある人物が望ましい）によってオープンに行われる外部評価は、質の向上のために不可欠である。

Enter Self-evaluation 1x. Rework 2. Supervisor's Evaluation 3. Officer's Evaluation 4. Feedback confirmation.
自己評価の記入1x.差し戻し対応2.上司評価の記入3.役員評価の記入4.フィードバック確認。

It can also serve as a tool for looking back and self-evaluation for formal education institutions such as schools and universities.
学校・大学などの公式教育機関においては、ふりかえりや自己評価のためのツールとなり得る。

After the self-evaluation in 2017, the outside consultant reviewed the results with the lead director and chair of the Governance Committee and then met with the full Board to discuss the findings from the evaluation.
年の自己評価の後、外部コンサルタントは、ガバナンス委員会の主任取締役及び議長とともに結果を検討し、評価から得られた結果について議論するために取締役会全体と会合を持った。

The Daiwa House Group introduced"CSR self-evaluation index" from 2006 to improve the CSR activities in order to measure and visualize the results of CSR activities.
大和ハウスグループでは、CSR活動の成果を測定し「見える化」を図るため、2006年度より「CSR自己評価指標」を導入し、CSR活動の改善につなげています。

Self-evaluation""short term evaluation""evaluation based on a person's future potential""evaluation relating to changes in job details".
自己評価」、「短期的な評価」、「その人への将来への期待値評価」、「業務内容の変化による評価」です。

Rather than seizing upon a good opportunity for self-evaluation, the Okinawan media and their colleagues elsewhere in general have circled the wagons, so to speak, and are firing out indiscriminately in all directions.
沖縄のメディアとかれらの仲間全体は、自己評価をするいい機会を捉えるのではなく、いわば防戦体制を固めてすべての方向に"無差別砲撃"を行っている。

Each year the Board of Directors shall, based on self-evaluation of each Director, analyze and evaluate the effectiveness of the Board of Directors as a whole, and shall disclose a summary of the results in a timely and proper manner.
取締役会は、各取締役の自己評価に基づき、毎年取締役会全体の実効性について分析・評価を行い、その結果の概要を適時適切に開示する」こととしております。

This nature of the CCP originates from its hatred toward human society and traditions, its delusional self-evaluation, and its extreme selfishness and contempt for other people's lives.
共産党のこうした本質は、自らの人類社会と伝統に対する敵視からきたもので、自身に対する現実離れした過大評価、およびそこから派生した極端な利己心と他人の生命への軽視からきたものである。

But by maintaining a healthy culture of cooperation, reflection, and periodic self-evaluation and critique, groups of individuals have been able to improve their skills in accordance with local circumstances and challenges.
しかし、協働、内省、定期的自己評価と批判という健全な文化を維持することによって、諸個人で構成される集団は、場所ごとの状況や要請に基づいて自分たちの技術を改善していくことができた。

And certain specific code features, such as disclosure about policies and practices, the requirement to appoint"multiple independent outside directors" and the principle that boards should conduct a self-evaluation process, have changed many firms' governance practices and set the base for further change.
経営方針や実務慣行の開示、「複数の社外取締役」指名要件、取締役会の自己評価プロセス実施原則に見られるコードの具体的な機能によって、多くの企業でガバナンスの実務が様変わりし将来的な変革の基礎となっています。

In achieving a reduction in working hours, it is perhaps a cultural factor that constitutes the most obstacle, placing diligence, labor, and faithLutheristicIt is based on self-evaluation that labor ethics and"I work hard and work hard".
労働時間の減少を実現するにあたって、最も大きな障害となるのは恐らく文化的要素であり、勤勉・労働・信仰を掲げるルター主義的な労働倫理や、「熱心に働いて頑張っている」という自己評価に基づいてしまうとのこと。

THBB301 Seller's self-evaluation.
THBB301の出品者自己評価。

LD700 Seller's self-evaluation.
LD700の出品者自己評価。

B4-6 Seller's self-evaluation.
B4-6の出品者自己評価。

GT-60 Seller's self-evaluation.
GT-60の出品者自己評価。

Another option is self-evaluation.
もうひとつは自己評価です。

ViO20-3 Seller's self-evaluation.
ViO20-3の出品者自己評価。