SELF-EVALUATION in French translation

• auto-évaluation
• autoévaluation
• self-evaluation
• auto-évaluations
• autoévaluations

Examples of using Self-evaluation in English and their translations into French

Through that process of disseminating know-how involving self-evaluation, UNITAR was becoming involved in fighting AIDS.
Avec ce processus de diffusion du savoir-faire, qui implique une auto-évaluation, l'UNITAR s'est engagé dans le combat contre le sida.

Indicators and criteria for self-evaluation of progress achieved in the implementation of the Convention.
Indicateurs et critères pour une autoévaluation des progrès accomplis dans l'application de la Convention.

We hope that the Commission will engage in an in-depth self-evaluation at its next session.
Nous espérons que la Commission procédera à une évaluation en profondeur de son rôle à sa prochaine session.

These interim self-evaluation conclusions are often far more valuable than the ex post information of evaluations because the interim conclusions can be used to reorient or redirect programme operations.
Les conclusions provisoires de ces auto-évaluations sont souvent infiniment plus utiles que les renseignements obtenus ultérieurement des évaluations car elles peuvent servir à réorienter les activités du programme.

Self-evaluation This gives each community a chance to reflect on their current level of knowledge
Cet exercice permet à chaque collectivité de réfléchir sur son niveau actuel de connaissances

This may also lead to a country's self-evaluation of the performance of its Veterinary Services at the national
Cela peut également conduire les pays à procéder à l'auto-évaluation des performances de leurs Services vétérinaires au niveau national

Successful methods of evaluation included self-evaluation, assessment of the level of satisfaction of beneficiaries
Les méthodes d'évaluation couronnées de succès comprenaient l'auto-évaluation, l'évaluation du niveau de satisfaction des bénéficiaires

Periodic briefings to the Senior Committee on Management on self-evaluation results.
Réunions d'information sur les résultats des auto-évaluations organisées périodiquement à l'intention du Haut Comité de gestion.

The Self-evaluation activity, combined with the Exercises activity,
L'activité de Self-evaluation, associée à l'activité Exercises,

Evaluation of training activities including self-evaluation and perceptions of trainees on the relevance,
Évaluation des activités de formation, reposant notamment sur l'autoévaluation et la perception qu'ont les apprenants de la pertinence,

There are 14 units throughout the Secretariat that support self-evaluation. However, the majority of them are responsible for other activities as well.
Le Secrétariat compte 14 services d'appui à l'auto-évaluation, mais la plupart sont aussi chargés d'autres activités.

This note builds on this self-evaluation and addresses logistics as well as the structure
La présente note s'appuie sur cette évaluation et traite tant des moyens logistiques

together with the self-evaluation test, is available on the website of the Prime Minister's Office.
assortie du test d'évaluation, est disponible sur le site Web du Cabinet du Premier Ministre.

As part of formative evaluations, whether for self-evaluation, peer-evaluation or by the teacher.
Dans le cadre d'évaluations formatives, que ce soit pour l'autoévaluation, pour l'évaluation par les pairs ou par la professeure.

Self-evaluation reports shall be concerned with the effectiveness
Les rapports sur les résultats des auto-évaluations doivent être axés sur l'efficacité

SEPO is a self-evaluation instrument that can also be used during external evaluations.
SEPO est un instrument pour l'auto-évaluation qui s'applique également dans le cadre d'évaluations externes.

The present report reviews in-depth evaluation and self-evaluation activities in the United Nations during the period 1998-1999.
Le présent rapport passe en revue les évaluations approfondies et les auto-évaluations effectuées à l'Organisation des Nations Unies au cours de l'exercice biennal 1998-1999.

This audit consisted of several components including self-evaluation, interviews with external partners
Cet audit se composait de plusieurs éléments dont une auto-évaluation, des interviews avec des partenaires extérieurs

W self-evaluation of the performance of the Board of Directors
W évaluation du fonctionnement du Conseil

The SEP assessment cycle includes an internal, self-evaluation process and an external evaluation by a committee of experts including site visits.
Le cycle d'évaluation du SEP englobe une auto-évaluation interne du processus et une évaluation externe par un comité d'experts prévoyant des visites sur place.