SHOULD RUN in Portuguese translation

• deve executar
• deve correr
• deve funcionar
• deve rodar
• devias candidatar
• devemos fugir
• devia concorrer
• devia fazer
• devem executar
• deverá correr
• deve executá
• devem correr
• devem funcionar
• deveria funcionar

Examples of using Should run in English and their translations into Portuguese

They should run parallel and be fairly close together.
Eles devem correr em paralelo e ser bastante próximas entre si.

Eyelink belts should run under light tension.
As correias eyelink devem funcionar com uma ligeira tensão.

The two ropes should run together through the figure 8 knot.
As duas cordas devem correr juntas através da figura oito nós.

Well, then somebody should run a diagnostic of their entire security system, shouldn't they?
Então deviam fazer um diagnóstico de todo o sistema de segurança, não deviam?.

You should run.
Tu devias fugir.

We should run.
Nos deveríamos correr.

You should run.
Tu devias concorrer.

I think if you would do a good job, you should run.
Acho que se farias um bom trabalho, então, deverias candidatar-te.

Speaking of running, we should run.
Por falar em correr, nós devíamos correr.

We think you should run.
Achamos que te deves candidatar.

And a friend said that every man should run a marathon in his life.
E um amigo disse que todo homem deveria correr uma maratona em sua vida.

So you should run the lab.
Devias gerir tu o laboratório.

That's all right, they should run the world.
Fez muito bem, até deveriam ser elas a governar o mundo.

You should run away.
Tu também devias ir-te embora.

I think we should run and go and live in a barn.
Acho que nós deviamos fugir e ir viver para um celeiro.

It is a Java software that should run on almost every machine.
É um software Java que deve ser executado em quase todas as máquinas.

NET application should run.
NET deve ser executada.

The tool should run in a stealth mode
A ferramenta deve ser executada em modo invisível

Your macro should run successfully and perform all the tasks that you recorded.
Sua macro deve ser executada com êxito e executar todas as tarefas registradas.

However, one should run this test within several hours of the blood draw.
Porém, deve-se fazer este teste dentro de várias horas depois da colheita do sangue.